항아리 hangari はんあり

韓国俳優キム・ミョンミンに関するインタビューや記事の日本語翻訳ライブラリー
MENU
드라마의 제왕; ドラマの帝王

4話<戦争の術>



う~、ものすごい展開になってきました。

3話がコメディトーンだったのに一気にシリアスに。

自分のドラマを編成してもらうために
ムン局長に賄賂を渡すエンソニー。

それを知ったゴウンがそんな汚いマネまでして
ドラマにしてほしくないとお金を隠してしまう。

ゴウンは経験がないとエンソニーから解雇されてしまうが納得できない。
お酒を飲んで酔った勢いでエンソニーに
「そんな汚い生き方して幸せなのか?」
ボディーブローのように効いてくるゴウンの真正な言葉。
4-3.jpg


一方、オ代表はエンソニーを完全につぶすために
ムン局長の汚職疑惑を通報。
金を渡したエンソニー、危機一髪で警察の捜査の手から免れる。

しかし新しく局長になったのはナム・ウンヒョン。
もっともエンソニーを嫌う男。
ああ、エンソニー 一巻の終わりか!?

11月の編成を全面見直すと宣言し
あわてたエンソニーは一度だけチャンスをくれと懇願するが
「その1回であなたのような人にこのドラマ制作界を牛耳らせるわけにはいかない。
それが私の判断だ。出て行ってくれ」と冷たく断られてしまう。

すると!
ああ、チャン・ジュニョクじゃないの~!

「白い巨塔」チャン・ジュニョクとの差別化が課題と言ってたけど


目が離せませんよ~。
来週が気になる~!


4-2-1.jpg
こんなさわやかなエンソニーも。(*^_^*)


Leave a reply






管理者にだけ表示を許可する

該当の記事は見つかりませんでした。