topimage

2017-08

「生活型ファンカフェ」からお米の花輪プレンゼント^^ - 2012.08.22 Wed

20120822_35.jpg


ム・ミョンミン サランハギが本日行われた「カンチョプ」の制作発表会に
米花輪200Kgを送られました。

「大ヒット!1千万観客動員の指令が下された!
13年目の生活型ファンカヘフェ キム・ミョンミン サランハギ」

いや~、センスいいですね。
粋ですね。
「生活型ファンカフェ」っていうのがねえ、もうピッタリ!
家族の方々が集い、日々のお話をして、時がくれば皆でミョンミンさんを応援する、
そういうスタイルが本当に「生活型」だわ^^

今回、ミョンミンサランハギの運営者さんが頑張って手配されたとのことですが、
ドリ米(ミ)드리미のドリは韓国語で드리(다)トゥリ(ダ)
差し上げるという意味の言葉なのでお米を差し上げる、というのと英語のドリームを
掛けた言葉なんでしょうかね。


こういった米花輪の手配を行う専門業者さんのHPが紹介されていました。
→→→ こちら
その中にドリ米とは?という説明文がありました。
とりあえず訳したら、なんと!日本支社ができてるじゃないですか!→→→こちら


▶ ドリーミー(dreame)は?

ドリーミー(dreame)は結婚式,葬式,竣工式,就任式などの行事場にお送る慶弔花輪を
代わりお米で構成された花輪、言いかえれば米花輪をお送くて慶弔行事場を飾るばかりでは
なくてお米を送るサービスです。
ドリーミー米花輪は私たちの社会が直面した社会問題を解消する助けになる次の
三つの意義がございます。

第一, 米輸入開放と消費減少問題が深刻なお米の消費促進を催します。
第二, 米ドリーミー花輪のお米を貧しい隣人に寄付してお米を分けることを実践します。
第三, 米ドリーミー花輪をお送る方と受ける方皆にの寄付が生活化されます。

お送ることが出来る行事
結婚式,竣工式,就任式,開業式昇進、栄転、誕生日などのお祝い用と
葬式などに送る謹弔米花輪


最近韓流スターがファンミやイベントをすると必ずこのドリ米が送られているようですね。
で必ず送られた証拠写真とその内容がこのドリ米のHPにアップされるしくみになっているようです。


俳優キム・ミョンミンのファンが映画 "スパイ"の試写会に米ドリーミー花輪でキム・ミョンミンを応援した。 22日午前、ソウル広津区紫陽洞ロッテシネマ建大入口で開かれた映画 "スパイ"の制作報告会に配送されたキム・ミョンミン応援米ドリーミー花輪はキム・ミョンミンのファンカフェ“キム・ミョンミンサランハギ”から送られたもので、
"スパイ大ヒット!千万観客動員指令が下された。 13年目の生活型ファンカフェキム・ミョンミン サランハギ"
という応援メッセージと一緒に米200kgが"スパイ"の大ヒットを祈願した。キム・ミョンミン応援ドリーミー米花輪はキム・ミョンミンが指定する欠食児童など生活に困っている隣人に愛の米が寄付される。



ミョンミンさんも嬉しいでしょうね☆彡


● COMMENT ●

SAMTAさん こちらでもみょんです

うわ~♪噂の米花輪~♪

サランハギの皆さん粋ですね
キャッチフレーズがモッチンです^^

k-popアイドルでペンが送って~ 
といったニュースでは知ってはいましたけど
ウリペウの晴舞台で飾られると何だか感慨深いですね

しかも社会福祉にも貢献できるなんて素敵です

冠婚葬祭で使われてたってことは
古くからあった風習なんでしょうか?
最初に考案した方!(いらっしゃるなら)
すごく素晴らしいです! チェゴチェゴ~♪

kocco9ちゃん

これが噂のドリーミー^^

KーPOPアイドルだとものすごい数になるみたいですね。
ファン同士競いあってるみたいな・・・(^_^;)

でも困っている人の助けになるなら
無駄ではないかもですね。

サランハギにヒョンジョン会長さんが
米花輪の前に立ってる赤いスーツのミョンミンさんの証拠写真を
アップされてましたよ☆彡


管理者にだけ表示を許可する

「スパイ」メイン予告篇!あんな顔にこんな顔^^ «  | BLOG TOP |  » 「カンチョプ」制作発表会3(ちょっと動画)

어서 오세요

V,I,P, 2017 8月24日大公開!

キム・ミョンミンさんへのファンレター宛先

☆ファンレターはこちらへ☆

KMM with Heart200

(우)135-889 서울특별시 강남구
도산대로17길 19
(신사동 543-11) 온암빌딩 302호
MM ENTERTAINMENT 김명민님
ソウル市江南区島山大路17通19
(新沙洞543-11)温岩ビル302号
MMエンターテインメント
キム・ミョンミン様

プロフィール

SAMTA

Author:SAMTA
横浜在住
韓国ドラマ・映画好き
韓国俳優キム・ミョンミンさんの
カンマエに嵌ったのが2009年5月。
それからミョンミン道一筋です☆
韓国語、韓国料理など韓国文化全般に
興味があります。☆

カレンダー

07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

最新記事

最新コメント

リンク

このブログをリンクに追加する

カテゴリ

はじめてのご挨拶 (1)
김명민 キム・ミョンミン (273)
インタビュー翻訳 (5)
朝鮮名探偵3 (4)
물괴 物の怪 (3)
V.I.P (49)
하루;一日 A Day (41)
특별수사: 사형수의 편지;特別捜査:死刑囚の手紙 (72)
판도라;パンドラ (29)
조선명탐정2;朝鮮名探偵~消えた日雇いの娘~ (58)
히말라야ヒマラヤ (10)
간첩 カンチョップ(スパイ) (53)
연가시:ヨンガシ (86)
페이스메이커:ペースメーカー (116)
명탐정;朝鮮名探偵トリカブトの秘密 (84)
파괴사破壊された男 (77)
내사곁 私の愛 私のそばに (37)
소름 鳥肌 (6)
육룡이 나르샤 ;六龍が飛び立つ (337)
六龍が飛ぶ 人物紹介 (4)
六龍が飛ぶ 単語復習 (10)
六龍が飛ぶ あらすじ (44)
六龍が飛ぶ 鄭道傳の生涯wiki翻訳 (5)
개과천선:改過遷善 (184)
드라마의 제왕; ドラマの帝王 (172)
「ドラマの帝王」日本語字幕を楽しむ (18)
베바 ベートーベン・ウィルス (37)
거탑白い巨塔 (11)
불량가족不良家族 (13)
불멸不滅の李舜臣 (61)
꽃보다花よりも美しく (4)
ファンミ☆モイム (61)
「赤い糸伝説」청실 홍실 (51)
韓国料理☆한국 음식 (4)
韓国をたどる旅 (49)
韓国語 (14)
韓国映画・ドラマ (33)
ウリケースケ (6)
日常 (40)
その他 (62)
未分類 (0)
コツコツ翻訳 (20)

アーカイブでクラウド

もうひとつのつぶやき

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

検索フォーム

FC2カウンター