topimage

2017-08

芸能街中継インタビュー - 2012.06.23 Sat

芸能街中継キャプ

やっ!もう記事になってます。

今日21時15分から放映されたKBS2TVの「芸能街中継」
私もその昔KBSに登録していたのでONタイムで見れたのですが
なんせKBS公式配信の画像が小さくて、よく見え~ん。
※演芸街中継と訳しましたが、KBSの日本のサイトでは「芸能街中継」だったので修正しました。

でもみょんたん、最初から飛ばしてましたね。
ギャクセンスは相変わらずです。
制作報告会でもかな~り面白いことを言ってたことがわかりました^^;;
これは別途記事に・・・


この日キム・ドンワンは、キム・ミョンミンとの初めての出会いを回想して "ビールを飲む酒の席で初めて会った。私にサラダを食べたら、と勧めてくれた"と話した。キム・ミョンミンは、"キム・ドンワンが、最初は僕を気難しく思っていたけど、今は僕を軽く見ている"と冗談を言って笑いを誘った。
するとキム・ドンワンはさらに悪のりして"キム・ミョンミン先輩は演技する時以外はまじめじゃない"と暴露して大きな笑いを与えた。


ふふふ。ドンワンさんナイス突っ込み^^
でもそのあとみょんたん。「ほら、僕を軽く見てるから」ってお返ししてましたわ^^;;

撮影に入るまえにお互い慣れるためにお酒の席を設けたんですね。
やはり会ったことのない人はミョンミンさんってものすご~くストイックで
「李舜臣みたいな無口で近寄りがたい」イメージなんですね。
演技してない時はまじめじゃない、ってハハハ確かに~♪
制作報告会の時は司会者の人が「じゃあ、朝鮮名探偵に近いんですか?」って聞いてました^^;;
李舜臣と名探偵じゃギャップありすぎでしょう~。


ところで初めての酒宴でみょんたん、気遣ってサラダを回してくれたんですね。
トマトサラダを渡してくれた、って言ってたような気がしますが・・・・

そして、もうひとつの記事。
"キム・ミョンミンは映画を、体で作る"という一部の指摘に対してキム・ミョンミンは、"どんな作品でも体を酷使するという意見がある。過去の映画“私の愛私のそばに"でルーゲーリック病患者の演技をしながら先入観ができたようだ”と言った。続いて"どのような作品でも精神的肉体的犠牲は付いてくる"と強調した。キム・ミョンミンは、 "ヨンガシ"の制作発表会でも"苦労専門俳優'というタイトルで、"これまで出演した作品に比べ、今回は苦労をあまりしなかった。シナリオを選択した理由もみんな水に飛び込むが私は水に飛び込む場面が一度しかなくて選択した "と出演理由を明らかにした。

出た。
もう必ず聞かれるんでしょう。この話。今回はキム・ミョンミン、いったいどんな
肉体的苦労したのかって。
記者さんたちもこういう話好きですね。
聞き逃すものかと集中してみょんたんの話を聞いてるようです。(^^ゞ

だから答も準備されてますね。
確か4つぐらい大変だった撮影シーンをあげた後で
「特に大変じゃなかった」ってしら~とおっしゃってましたよ。
司会者さん、そんなにあるのに・・・って爆笑してました。(と言ってたと思う^^;;)





● COMMENT ●

昨日の放送、早速のUPと解説、ありがとうございます。
ミョンたん、やっぱり素足なのですね~(≧∀≦)
でもメガネなくて良かった・・・私もまりりんさんと同じくあのメガネはちょっとあるキャラクターを連想してしまって違和感あったので……(笑)
ミョンたん、演技の時以外は楽しい方ですものね~
朝鮮名探偵キャラですか!!
予告編も、、漢江の死体シーンなどすごいです。改めてパニック映画だと実感しました。

このみさん

こういうラフな飾らないスタイルがかっこいいですよね。(^^ゞ

あ、「朝鮮名探偵に近いのですか?」って聞かれて
ムン・ジョンヒさんとキム・ドンワンさんが
「そこまでいかないにしてもむしろそちらに近い」とおっしゃって
みょんたんが
「私はもともとそういう人ですよ。」としら~っとおっしゃってました。
とにかくこの日はギャグ本能炸裂だったみたいです^^

予告編、よりリアルになってきましたね。
撮影の規模も大きくて
びっくりです。
なんとかヒットして欲しいですね☆彡


管理者にだけ表示を許可する

「ヨンガシ メイン予告編」! «  | BLOG TOP |  » マイクが気になる4コマ^^

어서 오세요

V,I,P, 2017 8月24日大公開!

キム・ミョンミンさんへのファンレター宛先

☆ファンレターはこちらへ☆

KMM with Heart200

(우)135-889 서울특별시 강남구
도산대로17길 19
(신사동 543-11) 온암빌딩 302호
MM ENTERTAINMENT 김명민님
ソウル市江南区島山大路17通19
(新沙洞543-11)温岩ビル302号
MMエンターテインメント
キム・ミョンミン様

プロフィール

SAMTA

Author:SAMTA
横浜在住
韓国ドラマ・映画好き
韓国俳優キム・ミョンミンさんの
カンマエに嵌ったのが2009年5月。
それからミョンミン道一筋です☆
韓国語、韓国料理など韓国文化全般に
興味があります。☆

カレンダー

07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

最新記事

最新コメント

リンク

このブログをリンクに追加する

カテゴリ

はじめてのご挨拶 (1)
김명민 キム・ミョンミン (273)
インタビュー翻訳 (5)
朝鮮名探偵3 (4)
물괴 物の怪 (3)
V.I.P (49)
하루;一日 A Day (41)
특별수사: 사형수의 편지;特別捜査:死刑囚の手紙 (72)
판도라;パンドラ (29)
조선명탐정2;朝鮮名探偵~消えた日雇いの娘~ (58)
히말라야ヒマラヤ (10)
간첩 カンチョップ(スパイ) (53)
연가시:ヨンガシ (86)
페이스메이커:ペースメーカー (116)
명탐정;朝鮮名探偵トリカブトの秘密 (84)
파괴사破壊された男 (77)
내사곁 私の愛 私のそばに (37)
소름 鳥肌 (6)
육룡이 나르샤 ;六龍が飛び立つ (337)
六龍が飛ぶ 人物紹介 (4)
六龍が飛ぶ 単語復習 (10)
六龍が飛ぶ あらすじ (44)
六龍が飛ぶ 鄭道傳の生涯wiki翻訳 (5)
개과천선:改過遷善 (184)
드라마의 제왕; ドラマの帝王 (172)
「ドラマの帝王」日本語字幕を楽しむ (18)
베바 ベートーベン・ウィルス (37)
거탑白い巨塔 (11)
불량가족不良家族 (13)
불멸不滅の李舜臣 (61)
꽃보다花よりも美しく (4)
ファンミ☆モイム (61)
「赤い糸伝説」청실 홍실 (51)
韓国料理☆한국 음식 (4)
韓国をたどる旅 (49)
韓国語 (14)
韓国映画・ドラマ (33)
ウリケースケ (6)
日常 (40)
その他 (62)
未分類 (0)
コツコツ翻訳 (20)

アーカイブでクラウド

もうひとつのつぶやき

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

検索フォーム

FC2カウンター