항아리 hangari はんあり

韓国俳優キム・ミョンミンに関するインタビューや記事の日本語翻訳ライブラリー
MENU
연가시:ヨンガシ

神話キム・ドンワン 生計型刑事に変身


yongasi_image16.jpg
yongasi_image17.jpg
yongasi_image18.jpg


話のキム・ドンワンさんがみょんたんの弟役で出演されてるんですが
神話は今年復活イベントで盛り上がっているそうで
「ヨンガシ」もぜひとも一緒に盛り上げていただき
ひいては「日本公開!」なんてことも期待しつつ・・(^^ゞ
ぬはは。他力本願・・・ではありますが
ともかく神話ファンのみなさん、よろしくね~♪


ドンワンさん、いいですね。
なんかとっても精悍な感じがして。
あれ?でも記事読むと、兄ちゃんになんか迷惑かけてます?

「生計型」っていう表現が面白いですね。
生計を立てるのに四苦八苦しているイメージかな?
ガールズグループのKARAが「生計型アイドル」と呼ばれていたそうですが。
(整形じゃないですよん^^)
韓国らしい表現ですね。


歌手兼演技者キム・ドンワンが、生計型刑事に変身する。

キム・ドンワンは、映画 "ヨンガシ"(監督パク・ジョンウ)で主人公ジェヒョク(キム・ミョンミン)の
弟ジェピル役を担って生計型刑事に変身した。
彼もヨンガシ感染の手がかりを見つけるのに苦労している人物だ。
また、彼はジェヒョクに株式投資を勧め、大きな損失をもたらし、教授から三流製薬会社の営業担当として
生活戦線に転落させた張本人であり、株式への未練を捨てられず、婚約者のヨンジュ(イ・ハニ)にまで
こびへつらったりする。
しかし、致死率100%の変種寄生虫ヨンガシに感染した人々を救うために必死にしつこく事件を暴く刑事だ。
今回公開されたスチールの中キム·ドンワンは、既存の明るくて茶目っ気あふれるのとは違う強力班刑事の
パワーを発散している。彼は自然に崩れた髪とざらざらしたひげ、くたぶれたジャンパを適当にひっかけたまま
犯罪現場でやつれた刑事キャラクターとして完全に溶け込んだ姿を見せている。
彼は今回の映画のために、外的な変化だけでなく、何人かの警察署を訪ねて現職勤務中の刑事に直接会って、
本人が引き受けた役のために絶えず研究し、努力したという話だ。
一方、来る7月5日公開する'ヨンガシ"は、致死率100%寄生虫のヨンガシを素材にした感染パニック映画だ。


元記事はこちら


2 Comments

mao says..."はじめまして^^ドンワンファンです!"
はじめまして^^
初めてのコメント失礼いたします。
神話のドンワンファンです~ドンワンさんの事。。紹介していただきありがとうございます^^

もちろん。。ドンワンファンの間でも盛り上がっていますよ♪
日本公開!実現できればいいですね。。
ドンワンさんは久しぶりのスクリーン復帰なのでファンも本当に期待しています^^b
お兄さんにご迷惑かけてるみたいで。。気になりますが(・.・;)

一緒に盛り上げていきましょう~o(^∀^)o
ヨンガシ、ファイティン~☆
2012.06.16 01:15 | URL | #- [edit]
SAMTA says..."ありがとうございます!"
maoさん はじめまして!
ようこそお越しくださいました。

キム・ドンワンさんのファンの方にお越しいただけるなんて
嬉しいです~♪

私も以前、友達が神話のファンでCDをもらってしばらく
聞いたことがありますよ。
本当に歌がうまいなあ、と聞き惚れていました。

その神話も今年復活。
そして、ドンワンさんにとってもきっとこの映画は大事な作品ですよね。
本当に「ヨンガシ」の成功を心から祈ってます。

「兄弟」でこの困難を乗り超え、ハッピーエンドになるといいんですけど・・・
そこは韓国映画・・・
どうなるんでしょうか。ちょっと心配(-_-;)


日本公開、本当に待ち望んでいます。
歌手の方と違って俳優さんはその作品で
お会いするしかないのですが
(ミョンミンさんは日本でフいわゆるァンミ活動をしませんので^^;;)
最近は映画出演が続き、ほとんど日本の映画館での公開もなくて
(DVDにはなりますが)
残念な思いでおります。(ちょっと愚痴になっちゃいました^^;;)

なんとか韓国でも大ヒットして
日本でも上映されるようになるといいですね。

よろしくお願いしま~す(*^^)v

ヨンガシ アジャアジャ ファイティ~ン!!!






2012.06.16 11:56 | URL | #fyi.zixU [edit]

Leave a reply






管理者にだけ表示を許可する

該当の記事は見つかりませんでした。