항아리 hangari はんあり

韓国俳優キム・ミョンミンに関するインタビューや記事の日本語翻訳ライブラリー
MENU
연가시:ヨンガシ

「名不虚伝」キム・ミョンミン強靭な家長としてスクリーンを掌握する


yongasi_image13_550.jpg
yongasi_image14_550.jpg


きいスチールで見ると、ほんとにみょんたんの顔がものすごい形相になってます。
普通のサラリーマンだったのに・・・
あのおぞましい、致死率100%のヨンガシに最愛の家族が感染していると知ったその瞬間・・・

ああ、いったいどうなっちゃうんでしょうか。

韓国中がパニックに陥っている状況のなか
いったいどうやって家族を、いや韓国を救うのでありましょうかあああ!



「名不虚伝」キム・ミョンミン強靭な家長としてスクリーンを掌握する

※「名不虚伝」とは中国語で「その名に恥じない」という意味。

元記事はこちら

ヨンガシ、映画の緊張感が伝わるスチール公開で期待感増幅

韓国初の感染パニック映画として話題を集めている映画 "ヨンガシ"でヨンガシに感染した家族を救うために孤軍奮闘する家長 "ジェヒョク"に扮したキム・ミョンミンのスチールを公開した。
ドラマ、コメディ、時代劇などジャンルを問わず、毎作品ごとに完璧な変身を見せてくれる俳優キム・ミョンミンが、今年の夏も観客たちの心をぎゅっとつかむ予定だ。ドラマ "ベートベンウイルス"のカンマエに、 "白い巨塔"のチャン・ジュンヒョク、 "不滅の李舜臣"の李舜臣など最高のキャラクターを誕生させることができた中心には、俳優キム・ミョンミンがいた。
彼はキャラクターのためなら、休むことなく指揮をし、人々が引き止めにもかかわらず20kgを超える減量でルーゲリック病患者のキャラクターを作った。まさにこのような演技への情熱があったからこそ、彼が演じる役がすべてシンドロームに近い愛を受けた。このように演技について誰よりも情熱的な姿を見せてくれた彼のヨンガシで見せてくれるキャラクターは、家族の家長である。家長だとすれば数々のドラマや映画の中で必ず登場するキャラクターだ。しかし、彼が見せてくれる家長は通常のキャラクターとは違う状況の中に置かれている。
致死率100%の変種寄生虫のヨンガシ、感染した家族を救わなければならないからだ。ただ一度も経験したこともないキャラクターを演じる俳優がキム・ミョンミンという事実だけでも期待を集めている。自分が知らないうちにヨンガシに感染した家族を救うため手段と方法を選ばない家長 "ジェヒョク"に扮したキム・ミョンミンは、想像しがたい災害の状況をリアルに演じきり、観客たちが手に汗握るだろう。
公開されたスチールは、キム・ミョンミンの感情がそのまま伝わるようで、注目を集める。
ヨンガシ感染者の凄惨な死を目前で目撃したスチールでは、感染者の遺体が表示されないにもかかわらず、
おびえたキム・ミョンミンの表情から状況を推測している。また、人々の狭間で痛々しい表情で何かを凝視する姿は、見る人々に関心を増幅させる。一方、映画ヨンガシは7月5日公開準備に拍車がかかっている。

2 Comments

kocco9 says...""
SAMTAさん こちらでもみょんです^^

ややや!
こちらも気づけば公開まで1ヶ月を切り
いよいよスチールやら記事やらアップされてきましたねっ!

SAMTAさん家のカウントダウン見てたら高揚感とドキドキが・・・ 
(あれ?怖くて尻込みしてた気持ちはどこへ・・・爆)

パニック映画なんでしょうけど
監督さんのインタビュー読ませて頂いて
単純にそれだけでないのか?と思ったり(考えすぎ?^^;)

ラストはどうなるの!?家長ジェヒョクは皆を救えるのか!?
気になります~ p(>∀<)q

ヨンガシ ファイティ~ン☆☆☆

2012.06.12 22:24 | URL | #- [edit]
SAMTA says...""
Kocco9ちゃん
そうですわよ~。

もうすぐなのよ~。

ヨンガシTシャツもこっそり準備してるのよん^^;;

今日、カフェの入口の写真もヨンガシに全面模様替えになってたし
韓国ペンたちもいよいよ気合注入ですかね^^
2012.06.12 22:47 | URL | #- [edit]

Leave a reply






管理者にだけ表示を許可する

該当の記事は見つかりませんでした。