항아리 hangari はんあり

韓国俳優キム・ミョンミンに関するインタビューや記事の日本語翻訳ライブラリー
MENU
페이스메이커:ペースメーカー

キュートなマノ☆公開まであと1日!




「チュ・マノさんは、すごくキュートなナムジャ」なんですって^^*


昨日の夜、釜山の赤い猫さんに旅行の日程など詳細を連絡したら
いつものように愛らしいお返事をいただいたのですが
そのように書かれていて、
思わず、健気でかわいいマノさんを想像してみました


映画公開まであと1日となりましたね☆

日本で迎えるのがこれまたドキドキするワケですが、前売り状況など気になって
KOFICというサイトでチェックしたりしています。すると、
ややや・・・・これは・・・

「ダンシングクィーン」が1等を走っているではないですか!
やはり「ペースメカー」。その名の通り、2番手なの?

カフェでも前売り予約を早くするよ~に~!と激がとんでおりました。

よくよく読んでみると、はは~ん、といった状況が背景にあったんですよ。

つまり、「ダンシングクイ~ン」は配給が大手CJエンターテイメント。
「ペースメーカー」は中堅?どころのロッテシネマ。
*ロッテシネマは韓国で日本映画を上映する場合、そのほとんどがこのロッテシネマ配給なんだそうです。
なので、逆輸入で「ペースメーカー」を早く日本へ!GoGo!



韓国は映画館がとにかくたくさんあるんですが
それでも上映館の争奪が熾烈なようで。
CGVという非常にメジャーなシネコンがありますが(全国にたくさん映画館があります)
何人かの方が、自分の家に近いCGVでこともあろうに「ペースメーカー」の
公開日の上映時間がまだ上がってこないと、ぼやいていました。
だから前売りも予約できないと。
一方「ダンシングクイーン」は上映時間がぎっしり埋まっているんだそうです。

今CGVのサイトで検索してみましたが
確かに18日公開日の上映館数は「ダンシング~」の方が多いですねえ・・・

映画の興行とはやはりこういうことなのねえ・・・
私もぼやきたくなりましたが、

でもね!最後は観客のクチコミでどれだけお客さんが動員されるか、ですもんね☆
昨年、まったく注目されていなかった「サニー」はクチコミで映画の好評が広がって
最終的に700万(だったかな?)を超える大ヒットとなりました。

そう!
だから私も現地に行ったら、時間の許す限りたくさん、キュートなマノに会ってこよう!と

ということでSOONさん、Kocco9さん ヨロピクね


あ、それから舞台挨拶ですが・・・・
今回はいつもに比べて少ないのだそうです。
公開週の週末はソウル近郊で予定されていますが
まだ日程が確定しないそうです。
なのでカフェの団体観覧もなかなか日にちと時間が決まらず、
運営者さんも困ってらっしゃいました。
やはり上映館が決まらないことが原因なんでしょうか。

従い、残念ながら第2週目に地方で舞台挨拶は今回ない模様。
釜山の家族の皆さんもがっかりされているそうです。
みょんたん、「ヨンガシ」との戦いで忙しくしてますからね^^

でもでも!
ソウルと釜山でカフェの方々とのモイムができそうで^^
こんなにすごいことは、ちょっとないぞ~、と・・・


もうウキウキ、ワクワクしっぱなしです


そんなこんなの公開2日をきった夜のひとりごとでした~

movie_imageCAPXISGQ-2.jpg
ああ、胸がじんじんするぅ・・・


8 Comments

SOON says...""
成程~ 今回はCJエンターテイメントじゃないんだ~
競争ってきついのね… 映画の中も現実も…
う~ん だから 公開日を18日に前倒したんですかね。
それにしても 
ミョンたん 撮影中断するの つらいだろうなあ
早く 撮影再開させたいでしょう。
私達が行ってる間は ヨンガシモードでがんばってるのね!
マノ マノ どんだけでも 伴走させていただきますよ!!
ついていきまんがなあ~ ファイティン!!
2012.01.17 08:13 | URL | #mQop/nM. [edit]
リデア says...""
SAMTAさん、SOONさん、Kocco9さん

オハミョーン!あと1日!だじぇー\(^o^)/
映画館も大切ですが、口コミはもっと大切!
大人も子供も楽しめて、感動する映画はどこの国でも大切です!
どことも冷え込んでいる今の経済状態!先行き不透明~!
希望を与えるのはどの映画~!?キュートなマノが待ってるよー!

観てただ面白い映画もいいでしょう!
心に何時までも残る映画は素晴らしいと思うけど・・
辛い時、挫折した時、長い人生で思い出す映画!
人間に希望を与える作品!
陳腐と言われようが、お涙頂戴とけなされようが!
この映画はミョンミンさんの代表作の仲間入り間違い無しだと思う!

 SAMTAさん!SOONさん!Kocco9さん!

ミッション ファイティン!!!

2012.01.17 09:32 | URL | #4LaMSoyo [edit]
つったんママ says..."こんちは~"
いやはや・・・とうとう明日ですかぁー
何だかドキドキ^^;
それにしてもこの期に及んで上映時間が決まらないですと???
恐ろしや韓国映画界・・・v-12
でもでも~ふたを開けたら絶対「ペースメーカー」がダントツだと思うな~
観覧した後は爽やかな心地よい感動があるんじゃないかしら。。。
で、より一層口コミも広がるだろうしねっ!

昨日 CINE21届いた~♪
さっぱり読めないけど(@_@)ミョンたん眺めてはニターっとしちょりますv-238
結構うすい雑誌なのね~~

来週行くのですね~
思う存分フィバーしてきてくださいね~v-41
楽しい旅になりますよーに!!
SAMTAさん みなさま 土産話待ってますぅ~うきっ^^


でわでわ~
2012.01.17 16:45 | URL | #- [edit]
るぴなす says...""
SAMTAさん☆

いよいよ明日ペースメーカー大公開ですね~♪
ドキドキするわ~~♪

ミョンミンさんの映画でロッテシネマ配給って珍しくないですか?
ロッテって、、もしかして日本語字幕付きでやってくれたりしたないかしらん
もしあったら嬉しいですよね
どっかで確認できないかしらん、、

むふ(#^.^#)
マノ☆かわいい~~☆
ヒボンさんと幼なじみコンビで笑わせてくれるのかしらん(笑)
笑あり涙あり、感動ありの、素敵な映画だといいなぁ~♪
2012.01.17 22:22 | URL | #/ziU86Hc [edit]
SAMTA says...""
SOONさん♪

いよいよですね。
私たちが行ってる間は
どこかでヨンガシと闘ってるのねえ・・・

最後まで応援しますわよ~!

Never Give Up!!!
ファイティ~ン!!!
2012.01.18 00:16 | URL | #fyi.zixU [edit]
SAMTA says...""
リデアさん
そうですよ~!
世代を越えてマノが感動を与えてくれるんです~♪

いつまでも余韻の残る映画だと思います。

ファイテイ~ン!!!
2012.01.18 00:19 | URL | #fyi.zixU [edit]
SAMTA says...""
つったんママさん

いよいよ今日になりましたよ~♪

ふたを開けたらダントツ、私もそんな気がしますわ^^

あ、cine21届いたんですね。

薄いかなあ。。でも週刊だし、3000ウォンだし
中身は濃いような気がします^^

はいはい。思う存分フィーバ^ーしてきちゃいます♪
2012.01.18 00:22 | URL | #fyi.zixU [edit]
SAMTA says...""
るぴなすさん
オモ!こちらではお久しぶりみょん^^

いよいよ、今日になっちゃいましたね。
なぜか二人とも日本にいる。公開日なのに・・・^^;

長い応援生活、そういう時もありますわね^^

ロッテシネマは初めて?
あ、日本語字幕あるといいですね。
ヨンガシはCJ配給だから今回とは逆?なのかな^^;

いろいろあって面白いね☆彡
2012.01.18 00:26 | URL | #fyi.zixU [edit]

Leave a reply






管理者にだけ表示を許可する

該当の記事は見つかりませんでした。