topimage

2017-08

アイゴ~マシッスラ~な旅 その1 - 2011.09.21 Wed

空港鉄道
※タイトルの意味は次の晋州で出てきます~慶尚道のサトゥリ(方言)です

15日PM6時
金浦空港からどうやってホテルまで行くか考えた結果
最近?できた空港鉄道で市内まで行くことにしました。
金浦からソウル駅まで約20分1300W。(為替レート:1W:約0.07YEN 1万ウォンなら700円ぐらい)
ソウル駅からは地下鉄1号線に乗って市庁駅まで。
そこから徒歩約5分。
ただし、ソウル駅から1号線の乗り場までが遠くてかなり歩きました。

ソウル_フレイザープレイス
できれば明洞あたりにホテルを取りたかったのですが
どこも満室。
ここはフレイザープレイスホテルといって1号線市庁駅と5号線西大門(ソデムン)駅の両駅から歩いて
5分くらいのホテルです。
レジデンス式で一人なのに「お部屋、アプグレードさせていただきました
とフロントのお兄さんに言われて入ったら、なんと!2部屋で2シャワールーム。
広すぎる~!
ここなら4人ぐらいで連泊するのにいいかもですね☆
みんなでチゲも作れるし、大きい冷蔵庫はあるし、DVDプレイヤーも完備で
ミョンたんの上映会もできます

프레이저 플레이스 02-2220-8888

ソウルカフェ_パン
ソウルでの最初の食事^^
機内でかなり立派なお寿司のお弁当が出てあまりおなかも空いていなかったし。
実は会社のソウル支社の日本語堪能なJさんという女の子と会う約束をしていて
遅い時間にも関わらずホテルまで来てくれました。
で、彼女がカフェにでも行きましょうと連れて行ってもらったところで
出てきた「パン」です。
正式な商品名は覚えてないですけど
カフェにはよくあるそうです
厚切りのトーストにメープルシロップがかかっていてクリームが載ってます

おいしかったです

仕事のこととか、いろいろとお話しました。もちろん日本語で!
でこの日ソウルで大停電があったと聞きました
会社は大丈夫だったらしいですけどね。


彼女の家が遠いのと、私が翌朝早いということで10時ぐらいに別れて
私はホテルのデカイ部屋へ。
そうです。
翌日は高速バスに乗って晋州に行かなければなりません。

晋州のオンニ(会社の後輩T君オモニム)からは「早くいらっしゃい」と
言われていたのでがんばりました!
早く行くにはちと訳があったんですけどね

16日AM5時30分
噂の高速バスターミナル。
高速バスターミナル夜明け
朝5時30分に着いたらまだチケットの窓口も空いてないじゃ~ん
結局始発が6時でそのチケットを買ってバスに乗り込みました。
優等バス車内
우등버스 優等バス 左2列右1列のひろ~いバスです。
江南の高速バスターミナルから晋州まで約4時間弱。
高速バスターミナルは、「ベートーベン・ウィルス」の中でイドゥンがバスに乗ってソウルを去る
ガビョンさんを探して走ったところですね


あ、そうそう。歯ブラシ忘れてきちゃったのでターミナルのファミマでコレ買いました
晋州_Oralb歯ブラシ
確か、1800W。
ブラシがかなりソフトでいい感じです

(つづく)



● COMMENT ●

横浜停電~(><)
SAMTAさん大丈夫かな…と来たらブログUPされてたから安心しました(^-^)

そして、お帰りなさーい☆ソウルも残暑で大変だったのでは?
でも今回も濃密な旅になったようですね♪
続き楽しみにしています~!

あ、パンがとっても美味しそう(^m^)
私もソウルに行きたいなあ…!

emuさん オソオセヨ~♪

停電は瞬間的なのが3回ありました^^;
でももうjこちらは大丈夫なようですね。
東北が心配です。


ソウルよりは、晋州がものすごく暑かったですよ~v-15
でもまたすぐにでも行きたいです~♪

パンはすご~くおいしかったです。
かなり大きいので二人で分けて食べるんですね。
カフェのおすすめメニューですv-10


管理者にだけ表示を許可する

アイゴ~マシッスラ~な旅 その2 «  | BLOG TOP |  » 台風 大丈夫ですか?

어서 오세요

V,I,P, 2017 8月24日大公開!

キム・ミョンミンさんへのファンレター宛先

☆ファンレターはこちらへ☆

KMM with Heart200

(우)135-889 서울특별시 강남구
도산대로17길 19
(신사동 543-11) 온암빌딩 302호
MM ENTERTAINMENT 김명민님
ソウル市江南区島山大路17通19
(新沙洞543-11)温岩ビル302号
MMエンターテインメント
キム・ミョンミン様

プロフィール

SAMTA

Author:SAMTA
横浜在住
韓国ドラマ・映画好き
韓国俳優キム・ミョンミンさんの
カンマエに嵌ったのが2009年5月。
それからミョンミン道一筋です☆
韓国語、韓国料理など韓国文化全般に
興味があります。☆

カレンダー

07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

最新記事

最新コメント

リンク

このブログをリンクに追加する

カテゴリ

はじめてのご挨拶 (1)
김명민 キム・ミョンミン (273)
インタビュー翻訳 (5)
朝鮮名探偵3 (4)
물괴 物の怪 (3)
V.I.P (54)
하루;一日 A Day (41)
특별수사: 사형수의 편지;特別捜査:死刑囚の手紙 (72)
판도라;パンドラ (29)
조선명탐정2;朝鮮名探偵~消えた日雇いの娘~ (58)
히말라야ヒマラヤ (10)
간첩 カンチョップ(スパイ) (53)
연가시:ヨンガシ (86)
페이스메이커:ペースメーカー (116)
명탐정;朝鮮名探偵トリカブトの秘密 (84)
파괴사破壊された男 (77)
내사곁 私の愛 私のそばに (37)
소름 鳥肌 (6)
육룡이 나르샤 ;六龍が飛び立つ (337)
六龍が飛ぶ 人物紹介 (4)
六龍が飛ぶ 単語復習 (10)
六龍が飛ぶ あらすじ (44)
六龍が飛ぶ 鄭道傳の生涯wiki翻訳 (5)
개과천선:改過遷善 (184)
드라마의 제왕; ドラマの帝王 (172)
「ドラマの帝王」日本語字幕を楽しむ (18)
베바 ベートーベン・ウィルス (37)
거탑白い巨塔 (11)
불량가족不良家族 (13)
불멸不滅の李舜臣 (61)
꽃보다花よりも美しく (4)
ファンミ☆モイム (61)
「赤い糸伝説」청실 홍실 (51)
韓国料理☆한국 음식 (4)
韓国をたどる旅 (49)
韓国語 (14)
韓国映画・ドラマ (33)
ウリケースケ (6)
日常 (40)
その他 (62)
未分類 (0)
コツコツ翻訳 (20)

アーカイブでクラウド

もうひとつのつぶやき

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

検索フォーム

FC2カウンター