항아리 hangari はんあり

韓国俳優キム・ミョンミンに関するインタビューや記事の日本語翻訳ライブラリー
MENU
김명민 キム・ミョンミン

「ヨロブン サランハムニダ~♡」サランハギ特製2017卓上カレンダー着ました^^

卓上カレンダー1卓上カレンダー2

卓上カレンダー3卓上カレンダー4

ランハギで木曜日に郵便局に行ってきます~というウンジュさんの文が上がったので
週明けぐらいに着くかな~と思ったら
さきほど(土曜日)夕方6時前に横浜に着きました!
きゃ~早い~
はやる気持ちを抑えつつ(笑)開梱したのですが
重たいわ~
卓上なんですが想像以上に大きくてしっかりしています。

そして!

ミョンミンさんの特別メッセージがあるじゃないですか。

いひひ~


これは下で訳しますが・・・

写真が超かっこいい。

すべてを編集したサランハギのジョンハさんが個人的に保存している写真や
ご自身がイベントで撮影した写真をふんだんに盛り込んで作られています☆
これはお宝~♡♡♡

EMSの高い料金を自腹で払って送ってくださったウンジュさんには
後で何かお礼しようと思います・・・
진심으로 감사드립니다....


々モイムしてお渡ししますね☆
皆さん、スケジュール空けてまっててね☆

ということで急ですが、1月29日(日)お昼に原宿あたりでモイムしようと思います。
もし都合が悪い方は別日でもかまいませんのでご都合の良い日をご連絡ください。
地方の方には郵便でお送りします。
代金は1000円/冊 送料は検討してまた個別にご連絡します。
振り込みはいつものゆうちょ銀行です(*^。^*)



卓上カレンダー5メッセージ
開けてからのお楽しみはとっておかないとね。
右側にはサイコーにかっちょいいミョンミンさんがいらっしゃいます♡


김명민 사랑하기 여러분!
저는 여러분의 사랑에 힘입어 20년째
이 험난한 곳에서 너무도 잘 버티고 있는
김 명 민 입니다~ ^^
정유년 한해에도 여러분의 무한한 사랑
부탁드리며 늘 건강하고 행복하시기를
진심으로 기도하겠습니다.
새해 복 많이 받으세요!!!
여러분 사랑합니다~♡


キムミョンミン サランハギの皆さん!
私は皆さんの愛に支えられて20年目
この険しい場所であまりにもよく耐えている
キム  ミョン  ミン  です~^^
丁酉年の1年も 皆さんの無限の愛を
お願いつつ、いつも元気で幸せでいらっしゃることを
心からお祈りいたします。
セヘ ボン マニ パドゥセヨ~
(あけましておめでとうございます)
皆さん 愛しています~♡




私もここだけを見ながら今年1年 1日1日耐える所存です~(笑)


2 Comments

あめり says..."はじめまして"
「私の愛、私のそばに」でミョンミンさん落ちしました(*^^*)
ミョンミンさんファン歴はまだ浅いですが、モイム参加させて頂くことは可能でしょうか?
2017.01.22 00:57 | URL | #- [edit]
SAMTA says...""
はじめまして~あめりさん。
ステキなハンドルネームですね。

はい!ぜひぜひご参加ください~
詳細はこちらでも記載しますが
連絡を取れるようにしたいので、左メニューの下の方にある
メールフォームでメールをいただけますでしょうか?
よろしくお願いいたします☆
2017.01.22 01:09 | URL | #fyi.zixU [edit]

Leave a reply






管理者にだけ表示を許可する

該当の記事は見つかりませんでした。