topimage

2017-08

2016年末「韓国 東海食い倒れの旅」② - 2017.01.02 Mon

img1483333465551.jpg
右上の白い食べ物は떡お餅料理で、「씨종지떡シジョjジトク」と言って上品な甘さとふわふわっとしたお餅の触感が
絶妙で本当においしかったです。左上は「メミルジョン」そば粉のジョン(チジミ)です


陵(カンヌン)に着いたのが午後1時前で、
スンジョンさんがお昼のお店をいろいろ検索してくれたんですが
「オンニ、ヨン様が行って本に書いて有名になったお店が近くにあるみたいだけど」
「え?行く行く!」即答したわたし。
本ってもしかしてあれかなあ?
「韓国の美をたどる旅」
ご本人が執筆終わって倒れて入院したというあの・・・

しかしこの田舎道のどこにそんな店が・・・・
というくらい車1台やっと通れるぐらいの農道をくねくねと
進むと、突然両班のお屋敷のようなたたずまいの食堂が。

서지초가뜰 ソジチョガットゥル
ここで提供されるお食事は
「못밥」モッパブと言って畑仕事をする人々のために
作られた食事なんですね。

帰宅して本を探して読んでみたら
一番最初に出てきました。
発売当時(韓国語版の跡に日本語版が発売になった)
手に入れたことが嬉しくてあまりちゃんと読んでいなかったようで^_^;
今読んでみたらなんとすばらしい~(今さらながら)

私たちはチル床という英気を養い再充電してくれるご飯をいただきました。
2人以上でないと注文できないんですが
量がすごい。
1人2000円でこの贅沢さ。
そして1品1品が身体に優しい~味付けです。
これはソウルでは食べられないでしょうね・・・・
ああ、また食べたくなってきました^^;;;

食後は雪嶽山のケーブルカーに乗ろうということで
残してしまった食事を包んで持ち帰りたい気持ちをぐっとこらえ
お店を後にしました。

雪嶽山(ソラクサン)
ソクチョ市にある国立公園ですが、ケーブルカーで一気に頂上付近まで行って
眺望を楽しむこともできるし
本格的な登山コースもあるそうです。
四季折々自然が美しいとのことですがとくに紅葉が有名だそうです。
冬山でしたが、山々がとても神々しく、美しかったです~
img1483335039289.jpg

日も暮れてきたのでソクチョの宿へ向かいます。
美味しいお刺身のお店がソクチョではなくてカンヌンにあるというので
ホテルでしばし休憩した後、また車でカンヌンまでひとっ走り。
といってもスンジョンさんずっと運転で疲れてたんじゃないかな。

お店の名前は聞き忘れましたが
ここだけやけに流行っていました。
蟹とお刺身コースでしたがメインにいくまでのパンチャン(付きだし)の数が
半端ない。

これで二人分ですよ~
しかもスンジョンさんが前日までかなりハードにお仕事していたらしく
食が進まないので私が責任を持つ、と言ってお刺身を目の前にして頑張りましたが
食べても食べても減らないお刺身にあえなくノックダウン(@_@;)

本当にたくさん残してしまってすみませ~ん!
次に行った時はもうひとり食いしん坊を連れて完食いたします!
img1483333921032.jpg


つづく

● COMMENT ●


管理者にだけ表示を許可する

2016年末「韓国 東海食い倒れの旅」③ーベバ聖地巡礼ー «  | BLOG TOP |  » 2016年末「韓国 東海食い倒れの旅」①

어서 오세요

V,I,P, 2017 8月24日大公開!

キム・ミョンミンさんへのファンレター宛先

☆ファンレターはこちらへ☆

KMM with Heart200

(우)135-889 서울특별시 강남구
도산대로17길 19
(신사동 543-11) 온암빌딩 302호
MM ENTERTAINMENT 김명민님
ソウル市江南区島山大路17通19
(新沙洞543-11)温岩ビル302号
MMエンターテインメント
キム・ミョンミン様

プロフィール

SAMTA

Author:SAMTA
横浜在住
韓国ドラマ・映画好き
韓国俳優キム・ミョンミンさんの
カンマエに嵌ったのが2009年5月。
それからミョンミン道一筋です☆
韓国語、韓国料理など韓国文化全般に
興味があります。☆

カレンダー

07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

最新記事

最新コメント

リンク

このブログをリンクに追加する

カテゴリ

はじめてのご挨拶 (1)
김명민 キム・ミョンミン (273)
インタビュー翻訳 (5)
朝鮮名探偵3 (4)
물괴 物の怪 (3)
V.I.P (42)
하루;一日 A Day (41)
특별수사: 사형수의 편지;特別捜査:死刑囚の手紙 (72)
판도라;パンドラ (29)
조선명탐정2;朝鮮名探偵~消えた日雇いの娘~ (58)
히말라야ヒマラヤ (10)
간첩 カンチョップ(スパイ) (53)
연가시:ヨンガシ (86)
페이스메이커:ペースメーカー (116)
명탐정;朝鮮名探偵トリカブトの秘密 (84)
파괴사破壊された男 (77)
내사곁 私の愛 私のそばに (37)
소름 鳥肌 (6)
육룡이 나르샤 ;六龍が飛び立つ (337)
六龍が飛ぶ 人物紹介 (4)
六龍が飛ぶ 単語復習 (10)
六龍が飛ぶ あらすじ (44)
六龍が飛ぶ 鄭道傳の生涯wiki翻訳 (5)
개과천선:改過遷善 (184)
드라마의 제왕; ドラマの帝王 (172)
「ドラマの帝王」日本語字幕を楽しむ (18)
베바 ベートーベン・ウィルス (37)
거탑白い巨塔 (11)
불량가족不良家族 (13)
불멸不滅の李舜臣 (61)
꽃보다花よりも美しく (4)
ファンミ☆モイム (61)
「赤い糸伝説」청실 홍실 (51)
韓国料理☆한국 음식 (4)
韓国をたどる旅 (49)
韓国語 (14)
韓国映画・ドラマ (33)
ウリケースケ (6)
日常 (40)
その他 (62)
未分類 (0)
コツコツ翻訳 (19)

アーカイブでクラウド

もうひとつのつぶやき

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

検索フォーム

FC2カウンター