topimage

2017-08

昨日何見た? #六龍が飛ぶ <10話あらすじ・レビュー> - 2015.11.06 Fri

10.jpg

10話も名台詞がガンガン吹き出して(←なんか韓国っぽい表現^^)
迫力ありましたね。
バンウォンがあれだけミョンドジョンに怒鳴られて、しまった~と頭をかかえても
すぐに立ち直る姿にちと驚くとともに
後で鄭道伝がバンウォンについて言った「爆豆」(폭두ポクトゥ)という表現が
ぴったりだと感心したりしておりました。
폭두불가지 (爆豆不可知)
「爆豆」とは豆を炒った時に豆が熱で弾けてどこに飛んでいくかわからないという意味だそうですが・・・

確かに。鄭道伝にとってこの若き熱血青年は宇宙人のように感じたかもしれません。
そしてその熱血さをユ・アイン君がうまく演じてましたね☆

昨日何見た?「六龍が飛ぶ」演技でつづるキム・ミョンミン、ユ・アイン、ビョン・ヨハンの出会い

5行要約
イ・バンウォン(ユ・アイン)は、安邊策が通過したというニュースをブニ(シン・セギョン)に喜んで伝えるが、これを知った李成桂(チョン・ホジン)は、安邊策を撤回しようとする。鄭道伝(キム・ミョンミン)の洞窟で鄭道伝とバンウォン、タンセ(ビョン・・ヨハン)は、最終的に対面し、鄭道伝の平正之計を置いて対立を成し、ヨニ(チョン・ユミ)はタンセが刺客だったという事実を知ることになる。バンウォンは鄭道伝と志を一緒にすることを望んで、バンウォンが李成桂の代わり安邊策に印を押して送ったという事実を知った鄭道伝は激怒する。

レビュー
安邊策が通過するのに見えないが、大きな役割を果たした三人の男鄭道伝、イ・バンウォン、タンセがついにひとつの場所で向き合うことになった。安邊策の通過は鄭道伝が開京に入るようしバンウォンとタンセは鄭道伝の洞窟で彼を待った。いよいよドラマの最初のシーンにつながったこの日の放送の展開は、三人の男の協心であり大義に向けた第一歩ではないかと思った。しかし、それぞれの行動が一つの結果を導いても、この世での立場も、志も異なっていた彼らの間には、鋭い会話だけが行き来した。

師匠として仕えたい鄭道伝とペク・ユン(キム・ハギュン)を殺したタンセをひとつの席で会ったことに興奮するバンウォンは自分を含めた三人が、安邊策を通過させたことに胸がいっぱいである。バンウォンは腐った高麗が新たな局面に入ったと喜ぶが子供の頃消えた母、別れたヨニ、生死を知ることができない妹のブニが高麗のためにやるせない犠牲をずっと味わってきたタンセは大業に向けた犠牲というバンウォンの言葉に怒りしかない。その中で踏まれていく野草などは眼中にもないというタンセの言葉だけでなく、表情、目つきさえも世の中と鄭道伝に向かう怒りと後悔だけが漂っていた。洞窟を響かせたタンセの鬱憤は鄭道伝とイ・バンウォンに、また私たちにも深い響きを抱かせたようだった。

タンセが去った後で再開した会話は、洞窟の中の空気を瞬時に変化させた。バンウォンは鄭道伝の大義に参加することを願って、自分を受け入れてほしいと願う。しかし、安邊策に李成桂の代わりに印を押し送信したことを明らかにしたバンウォンに鄭道伝は大きく怒り叱咤する。自分の行動で大業が開始されたものと認識し、賞賛されると思っていたバンウォンは叱責する鄭道伝に乱世には乱世やり方があると自分の行動を正当化するが、続いた鄭道伝の残酷な言葉に絶望する。彼らの会話は一言もいい加減に聞いてやり過ごすことができないほど緊迫して流れて行き、集中するようにしており、これを完全に消化する俳優たちの生きた演技はしっかりした台詞に、より力を与えた。緊張感を最後まで失わなかったバンウォンと鄭道伝の十分な会話は圧巻と言っても過言ではないほど。

鄭道伝から酷い言葉を聞いたにも関わらバンウォンは彼の言葉を噛みしめながらカッコイイと感心し、まだ鄭道伝の計画に向けた情熱を示す。気は死んだこそあれ意志は曲げないバンウォンの姿と、少しずつ見せてくれるバンウォンの目つきは野心家、鉄血君主太宗の開始を知らせるようだ。バンウォンのために李成桂も、バンウォン自身も大義の中心に立たされ、すぐに危機に直面することを示す。鄭道伝に道を決めたバンウォンが近づいた危機にどのように立ち向かうか、これから彼はどのように変わっていくのか興味深い。たまに見せるブニとのロマンスを通して見せるバンウォンの他の面も期待される。

おしゃべりポイント
- タンセの涙に心がひりひりと痛みます。
- 村の人も世話をし靴も履かてくれる、自分の女には暖かいロマンチックな高麗男イ・バンウォン
- やっとバンウォンの美貌にときめくブニは覚醒せよ!
- 毎回人生の演技繰り広げるミョン本座の確実性の演技に鳥肌

● COMMENT ●


管理者にだけ表示を許可する

【急】突然ですがモイムのお知らせです♡ 모임 한다~!!!(お店決定) «  | BLOG TOP |  » #六龍が飛ぶ 10話 「犠牲・乱世・虫」ぐいぐい刺さる名セリフ

어서 오세요

V,I,P, 2017 8月24日大公開!

キム・ミョンミンさんへのファンレター宛先

☆ファンレターはこちらへ☆

KMM with Heart200

(우)135-889 서울특별시 강남구
도산대로17길 19
(신사동 543-11) 온암빌딩 302호
MM ENTERTAINMENT 김명민님
ソウル市江南区島山大路17通19
(新沙洞543-11)温岩ビル302号
MMエンターテインメント
キム・ミョンミン様

プロフィール

SAMTA

Author:SAMTA
横浜在住
韓国ドラマ・映画好き
韓国俳優キム・ミョンミンさんの
カンマエに嵌ったのが2009年5月。
それからミョンミン道一筋です☆
韓国語、韓国料理など韓国文化全般に
興味があります。☆

カレンダー

07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

最新記事

最新コメント

リンク

このブログをリンクに追加する

カテゴリ

はじめてのご挨拶 (1)
김명민 キム・ミョンミン (273)
インタビュー翻訳 (5)
朝鮮名探偵3 (4)
물괴 物の怪 (3)
V.I.P (50)
하루;一日 A Day (41)
특별수사: 사형수의 편지;特別捜査:死刑囚の手紙 (72)
판도라;パンドラ (29)
조선명탐정2;朝鮮名探偵~消えた日雇いの娘~ (58)
히말라야ヒマラヤ (10)
간첩 カンチョップ(スパイ) (53)
연가시:ヨンガシ (86)
페이스메이커:ペースメーカー (116)
명탐정;朝鮮名探偵トリカブトの秘密 (84)
파괴사破壊された男 (77)
내사곁 私の愛 私のそばに (37)
소름 鳥肌 (6)
육룡이 나르샤 ;六龍が飛び立つ (337)
六龍が飛ぶ 人物紹介 (4)
六龍が飛ぶ 単語復習 (10)
六龍が飛ぶ あらすじ (44)
六龍が飛ぶ 鄭道傳の生涯wiki翻訳 (5)
개과천선:改過遷善 (184)
드라마의 제왕; ドラマの帝王 (172)
「ドラマの帝王」日本語字幕を楽しむ (18)
베바 ベートーベン・ウィルス (37)
거탑白い巨塔 (11)
불량가족不良家族 (13)
불멸不滅の李舜臣 (61)
꽃보다花よりも美しく (4)
ファンミ☆モイム (61)
「赤い糸伝説」청실 홍실 (51)
韓国料理☆한국 음식 (4)
韓国をたどる旅 (49)
韓国語 (14)
韓国映画・ドラマ (33)
ウリケースケ (6)
日常 (40)
その他 (62)
未分類 (0)
コツコツ翻訳 (20)

アーカイブでクラウド

もうひとつのつぶやき

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

検索フォーム

FC2カウンター