fc2ブログ

항아리 hangari はんあり

韓国俳優キム・ミョンミンに関するインタビューや記事の日本語翻訳ライブラリー
MENU
불멸不滅の李舜臣

「アンコール放送 不滅の李舜臣」28回~31回

アンコール不滅の李舜臣29_2

っちゃかっこいいのであります~(>_<)
このカットがあまりにもかっこいいのでブログメインをまた変えてしまいました^^;;

いよいよ鳴梁海戦。

もう説明いらないですね。

살고자 하면 죽을 것이요, 죽고자 하면 살 것이니
サルゴジャ ハミョン チュグルッコシヨ、チュッコジャハミョン サルッコシニ
生きようと思えば死に、死のうと思えば生きるのだ。
목숨과 바꿔서라도 이 조국을 지키고 싶은자 나를 따르라. 
モクスムグァ  パックォソラド イ チョググル チキゴシップンジャ ナルル タルラ!
命に代えてもこの祖国を守りたいものは 私に続け! 



Leave a reply






管理者にだけ表示を許可する

該当の記事は見つかりませんでした。