항아리 hangari はんあり

韓国俳優キム・ミョンミンに関するインタビューや記事の日本語翻訳ライブラリー
MENU
김명민 キム・ミョンミン

ミョンミンさんのモクソリに酔いしれてくださいませ^^

ナレーション1
ナレーション2

のビニ帽スタイル~♪

ほんとうにミョンミンさんのナレーションってすばらしい~!
滑舌はもちろん。
発音は正確(と思える^^;;)
美しい韓国語、なんでしょうね。

この話し方、発音をお手本にお勉強すればいいのです~!

ということで下に第1部たたみました。

1部は、ひとつのはずのテッコンドーが北と南で異なる形式になっているという事実から
スタートしています。
南北に分断されて70年。
「統一はかなわない希望なんでしょうか」
ミョンミンさんが問いかけています・・・・


あ、時々漏れ聞こえる息を吸う音が・・・・うふっ^^セクシィー(^_-)-☆

4 Comments

るぴ says...""
SAMTAさん☆

わ~~ありがと~~(^o^)丿
本当に聞きやすい綺麗な発音ねぇ。
そして心地よい声。
素敵です。
あげて下さって感謝です~~☆
2014.10.22 21:53 | URL | #/ziU86Hc [edit]
SAMTA says...""
るぴなすさん
あんみょ~ん♪

視聴率は平均7.2%だったそうですよ。
そこいらのドラマよりも高い。(^_-)-☆

ミョンミンさんのナレーション、美しくて最高ですね。
映画やドラマの合間にちょこちょこと
やってくれたらなあ・・・・(*^_^*)

2014.10.22 22:32 | URL | #fyi.zixU [edit]
トベニ says...""
あんみょ~ん☆

前に、黒革ジャケット姿でMVだっけ?なにかの
ナレーションしてるのがあって、あれもせつなかったけど
やっぱりミョンミンさんのナレーションは、いいなぁ

こう言うのを発音のお手本に練習したらいいんだなぁ

これ観るとね
私が、韓国を知るようになったからずっと、感じてきた
韓半島に横たわる
深い悲しみのようなもの、
明るい時も楽しい時も常に根底に存在する
絶たれた辛さのようなものが
胸に迫ってきます。

誰であれ、人が人と戦う準備などしなくてよい世界を思い描いて・・・・
2014.10.26 11:21 | URL | #IRhqFhsY [edit]
SAMTA says...""
トベニさん
こんばんみょん♪

今回のミョンミンさんのナレーションは、さしずめNHK特集のナレーションみたいで
正確でわかりやすくて温かくて。
お勉強の素材としてはこれ以上ないのではないでしょうか。
うひひ(*^_^*)
ま、そういうことで聞き取り始めましたけどね。
聞きとれても書き取れないのよねえ・・・・トホホ

北と南
分断されてもう70年なんですね。
その頃大人だった人たちはもう亡くなってしまったから
一つの国だったことを知っている世代はほとんどいらっしゃらないでしょうね。
若い韓国人たちが北をどのように見て、どのように感じているのでしょうか・・・


それにしても、図らずも、ミョンミンさんのお蔭で!
おそらく見ることなどなかったであろうこのような番組を
食い入るように(^^ゞ見る機会を得ることができました。
ありがたいわ~☆
2014.10.26 21:41 | URL | #fyi.zixU [edit]

Leave a reply






管理者にだけ表示を許可する

該当の記事は見つかりませんでした。