항아리 hangari はんあり

韓国俳優キム・ミョンミンに関するインタビューや記事の日本語翻訳ライブラリー
MENU
개과천선:改過遷善

『改過遷善』泣いても笑ってもこれが最後の予告編(;_:)



が(お前を)窮地に追い込んだようだ・・・by サンテ

ソクジュ(キム・ミョンミン)は、白頭グループの経営権を取り戻すためジン・ジノ会長(イ・ビョンジュン)の訴訟を引き受けることにする。しかし、これまでのグループをめちゃくちゃに経営してきた内容を見て驚愕を禁じえない...

一方、白頭グループの経営権を奪った外資系資本ゴールドリッチ側に立ったチャ・ヨンウ(キム・サンジュン)も
ソクジュがジン・ジノと手を組んだという事実を知って、ソクジュを締め付けてくるが・・・...




オモ~、サンテ~!いったいソクジュに何にしたの~?


いよいよ最終回。
ンディングはどうなるのでしょう。

予想①ソクジュは当初、為替商品事件の裁判が終わったら事務所を閉めて休むと言っていたが
    結局白頭グループの裁判で勝利し、弁護依頼が絶えず、父の意志をついで事務所を
    継続する。
予想②ソクジュとジョンソンは結婚に向かって正式におつきあいし、お互いを認め合う仲になっていく。
予想③ジユンは他の事務所を探そうとするが、いったん裁判が決着すると、自分磨きのため
    海外留学に旅立つ(ありがち・・^^;;)しかしソクジュの弱味を握ったままなので、
    戻ったら正式にソクジュの法律事務所で採用してもらう確約を取り付けている。
予想④サンテは2次オーディションに落ちて落胆するが、イソニ検事に慰められる。
    そんなイソニにずうずうじくも再度告白。
    なんとイソニ「なんだかあなたが横にいると楽しいわね」と言って
    晴天の霹靂、二人は付き合い始める・・ヒ~ッ!(*_*)
予想⑤:チョン・ジウォンはソクジュほど精神的に強くなかったのか、チャ代表のやり方についていけず
     事務所を去り、渡米する。
予想⑥:チャ・ヨンウ代表はエース弁護士として見込んだジウォンがいなくなり、ふたたびリクルートを開始。
     そんな中、法律事務所の脱税が告発され窮地に追いやられる。
     国家3大権力と言われたチャ・ヨンウ法律事務所もついに落日の時を迎えるのか・・・が、
     負けることを知らない代表はなりふり構わず、ソクジュに「戻ってきて」とラブコールを送る。(-.-)
予想⑦ソクジュのアボジはアルツハイマーの最新の薬が効いて進行が止まり、ソクジュのサポートで
    時々ソクジュの事務所を訪れては父子の会話を楽しむ生活を送る。

あれれ、考え出したらキリがない。

はやりシーズン2が必要だわ。(^^ゞ

ではでは、また今夜もチャットルームで会いましょう~(^_-)-☆

2 Comments

トベニ says...""
オンニ~☆

泣いても笑っても今日が最終回ですなぁ。
昨夜はオンニに助けていただき、MBCに繋がることができ、ホントに感謝です!

オンニの予想~~おもしろい!!特に
「チョン・ジウォンはソクジュほど精神的に強くなかったのか、
チャ代表のやり方についていけず事務所を去り、渡米する。」

「渡米する。」・・・ありそうだにゃ~~~

今夜はこれから出かけねば。。
せっかくの最終回 残念ですが皆さんとチャットできないと思われます。。
ドラマ自体もおもしろく、そして、
ほんと、チャットたのしかったよ~~~~♡
わからない言葉とかいろいろおしえてもらいながら見られて
ほんとによかったなぁ。ありがとう!! 


ミョンミンさん、またドラマに、早く出て欲しいね・・・。
そんじゃ、あんみょ~~ん♪
2014.06.26 20:22 | URL | #IRhqFhsY [edit]
SAMTA says...""
トベニさ~ん

ええ?これからお出かけですか!?

残念~!
最後にチャットでご一緒できないなんて~(;_:)

でも復習もあるし
しばらくは記事の翻訳も続くと思います。(たぶん)
みんなでしばし、ソクジュを名残惜しみましょう~(^_-)-☆

ではでは気を付けて☆

2014.06.26 20:38 | URL | #fyi.zixU [edit]

Leave a reply






管理者にだけ表示を許可する

該当の記事は見つかりませんでした。