topimage

2017-10

『改過遷善』13話 バカにしないでよ~ by ソニ - 2014.06.19 Thu

20140619_1403136995_31263800_1.jpg

ソニ検事はかっちょいいですね。女が惚れる女って感じですが、
融通が利かないから、出世コースからははずれてる、でもまじめな人だから、世の中の不正をちゃんと
掘り起こして正していくという使命感に燃えた人ですね。

13回の冒頭の彼女のセリフは相当に痛快だと思う。
もちろん細かいところはわからないけど
彼女はもしかすると作家さんの思いを代弁する人なのかもなあって思いました。

ソクジュの名セリフとして上がった「僕はそうとう腐ったところで生きてきたようだ」というのは
イソニに非難されて言った言葉だったのね。

最初の会話では、裁判所もチャ事務所の息がかかって、家宅捜索令状を棄却されるし、
金融監督院だけは、ちゃんと判断してほしいとイソニが言うと、
ソクジュが「あまり期待するな。世の中はみんな腐ってる」という意味合いの話をするんだけど
この時はイソニが猛烈に反対するのね。
「何言ってるの!検察だって80%は出世をあきらめてももくもくと正義のために仕事をしている、
ばかにしないで!(ウスッケボジマ!)」
みたいなことを言います。
それでソクジュが素直に「すまん。自分がこれまで腐ったところで生きてきたから
皆、そのように見えてしまうんだな」と自嘲気味に笑います。

しかしその後、ソクジュの言葉の通り、金融監督院にもすでにチャ代表が手を回したことで
捜査が頓挫し、イソニはソクジュに電話して思わず、
「いったいチャ・ヨンウフォームの息がかかってないところはどこなの!?」
って言うんですね。
ソクジュが「だから僕が言ったじゃないか~ あそこもそこもみんな手がついてる^^;;(←たぶん)」みたいな^^;;
いやいや、なんか面白いっすねえ。
この部分、全部セリフ知りたい~(^^ゞ
(自分で聞き取る気力なし・・・(;_:))

ういえば、違う記事で、このドラマのヒロインはいったい誰なんだ、という長い記事があって
あんたそんな記事書いてるヒマがあったら
もっと世の中の不条理について熱く語ってよ、と思ってしまいましたが(ブツブツ)

まあ確かに最初はジユン、そしてジョンソンがいつのまにかソクジュの隣に来たかと思えばまた
フェードアウトしそうで。
そしてここへきてイソニがソクジュのパートナーに。

この二人でドラマ1本撮ってほしいなあ。
やはりミョンミンさんにはおとなのドラマが似合います。

それで誰がヒロインかってことですが、

このドラマにヨジュイニ オプスミダ~(女主人公はいません)はい。(←あくまでも私の意見ですが)


それでは14話、楽しみです~

ああ、今日が終わったら残り2話かあ・・・

さびしいねえ・・・・(;_:)

打ち上げしたいわ。スタッフでもない、ただの視聴者だけど^^;;
いちおう、ドラマが終わったってことで。
でもきっと皆このドラマには言いたいことが山のようにあるかもしれないし(^_-)-☆



● COMMENT ●

オンニ~☆

ここの部分の、ソニさんの言葉はほんとにかっチョ良かったねぇ
諦め気味、自嘲気味のソクジュのことばに
真っ向からぶつかって妥協しない。
「あんた何言ってるの!」みたいな。
8割の検事は出世は諦めて正義のため…ってところの言い方なんかサイコーでした。
この2人のパンマル会話はいいね。同級生同士、どちらも遠慮ない。
出てこられただけで画面がしまる女優さんってのは
あんまりいないよ。

役柄だけど、ますますこのキム・ソヒョンさんのファンになっちゃった
離婚した元夫の恋愛を 励ます本妻の役の時も、媚を売らず
毅然として かっこよかった(パリの恋人)

完全に余談だがお顔もナチュラルにうつくしく(←)

ああ、これだけの役者がそろって
こんなに面白いドラマに
ミョンミンさんが出て、ミョンミンさんも苦しいコンディションながら
とっても良い演技だ!! よかったなぁ

トベニさん

フフフ。ナチュラルな美しさ~(笑)

私も、このドラマでキム・ソヒョンさんのファンになりましたわ^^
媚を売らない性格・・・そういうのがぴったりですね。
そして笑顔がチャーミング♪

ソクジュとサンテ、それにイソニ。
このキャストで
3人の弁護士が世の不条理を掘り下げていくようなドラマとかやってほしいわ。

ミョンミンさんはもちろんのこと、脇がみんないいから、
ドラマも引き締まるね。

残り2話。早く見たいけど終わってほしくない~
そんな気分です。(泣)


管理者にだけ表示を許可する

「改過遷善」14話 キム・サンジュンが検事キム・ソヒョンも追い出した。 «  | BLOG TOP |  » 「改過遷善」キム・ミョンミンが泣く、とても胸が痛むように

어서 오세요

V,I,P, 2017 8月24日大公開!

キム・ミョンミンさんへのファンレター宛先

☆ファンレターはこちらへ☆

KMM with Heart200

(우)135-889 서울특별시 강남구
도산대로17길 19
(신사동 543-11) 온암빌딩 302호
MM ENTERTAINMENT 김명민님
ソウル市江南区島山大路17通19
(新沙洞543-11)温岩ビル302号
MMエンターテインメント
キム・ミョンミン様

プロフィール

SAMTA

Author:SAMTA
横浜在住
韓国ドラマ・映画好き
韓国俳優キム・ミョンミンさんの
カンマエに嵌ったのが2009年5月。
それからミョンミン道一筋です☆
韓国語、韓国料理など韓国文化全般に
興味があります。☆

カレンダー

09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

最新記事

最新コメント

リンク

このブログをリンクに追加する

カテゴリ

はじめてのご挨拶 (1)
김명민 キム・ミョンミン (277)
インタビュー翻訳 (5)
朝鮮名探偵3 (7)
물괴 物の怪 (3)
V.I.P (60)
하루;一日 A Day (41)
특별수사: 사형수의 편지;特別捜査:死刑囚の手紙 (72)
판도라;パンドラ (29)
조선명탐정2;朝鮮名探偵~消えた日雇いの娘~ (58)
히말라야ヒマラヤ (10)
간첩 カンチョップ(スパイ) (53)
연가시:ヨンガシ (86)
페이스메이커:ペースメーカー (116)
명탐정;朝鮮名探偵トリカブトの秘密 (84)
파괴사破壊された男 (77)
내사곁 私の愛 私のそばに (37)
소름 鳥肌 (6)
육룡이 나르샤 ;六龍が飛び立つ (337)
六龍が飛ぶ 人物紹介 (4)
六龍が飛ぶ 単語復習 (10)
六龍が飛ぶ あらすじ (44)
六龍が飛ぶ 鄭道傳の生涯wiki翻訳 (5)
개과천선:改過遷善 (184)
드라마의 제왕; ドラマの帝王 (172)
「ドラマの帝王」日本語字幕を楽しむ (18)
베바 ベートーベン・ウィルス (37)
거탑白い巨塔 (11)
불량가족不良家族 (13)
불멸不滅の李舜臣 (61)
꽃보다花よりも美しく (4)
ファンミ☆モイム (61)
「赤い糸伝説」청실 홍실 (51)
韓国料理☆한국 음식 (4)
韓国をたどる旅 (49)
韓国語 (14)
韓国映画・ドラマ (33)
ウリケースケ (6)
日常 (40)
その他 (62)
未分類 (0)
コツコツ翻訳 (29)

アーカイブでクラウド

もうひとつのつぶやき

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

検索フォーム

FC2カウンター