항아리 hangari はんあり

韓国俳優キム・ミョンミンに関するインタビューや記事の日本語翻訳ライブラリー
MENU
개과천선:改過遷善

『改過遷善』キム・ミョンミン パク・ミニョン 19禁スキャンダル~

2_1.jpg

「改過遷善」パク・ミニョン、キム・ミョンミンと19金スキャンダル」のような夜を過ごしたって"

俳優パク・ミニョンとキム・ミョンミンが「一夜のスキャンダル」で物議を醸した。
1日放送されたMBC水木ドラマ「改過遷善」 2回では、パク・ミニョン(イ・ジユン)がインターン生活のスタートからパートナー弁護士キム・ミョンミン(キム・ソクジュ)とのスキャンダルで困り果てる姿が描かれた。
この日の放送でパク・ミニョンは、トイレで会社の女性職員が「キム・ソクジュとイ・ジユンが一緒に夜を過ごしたんだって」といううわさ話を聞いた。彼女はソクジュと「弁護士さんには痛くもない言葉かもしれませんが私のようなインターンは、会社生活が辛い」とこぼした。
これにソクジュは「騒いだのは君だ。会議室でスピーカーフォンで電話しているかどうかも区別できないのか?」と反論した。
続いて、 「これから私の前で被害者のふりをするな。私が一番嫌いなのは加害者が被害者のふりをすることだ」と付け加えた。
先立って 「改過遷善」 1回でジユンは酒に酔って、自分も知らないうちにソクジュを家に連れて来た。以来、彼は会議室でソクジュが会議中であるという事実を知らないまま人々の前で、その日の出来に言及した。
放送を見たネチズンたちは 「改過遷善」パク・ミニョン、キム・ミョンミン、大ヒット」「改過遷善」パク・ミニョン、キム・ミョンミン、おもしろい」「改過遷善」パク・ミニョン、キム・ミョンミン、いけいけ!」など反応を見せた。


いやいや、2話面白かったですね。

しかも、3話の予告編!
ソクジュの髪型が~!


どうなるソクジュ~!!!


ああ、また寝られない~(;_:)



2 Comments

iso4971 says...""
来週はソクジュもイ ジユンも表情が今までと違って明るかったよ〜
どんな風に展開するのか、楽しみで〜す
2014.05.01 23:41 | URL | #- [edit]
SAMTA says...""
isoさん

予告編はびっくりでしたね☆

冷徹なソクジュがあんなに緩んだ表情してるし。
キム・サンジュン代表との確執も気になるところです・・・・

楽しみです☆
2014.05.03 21:52 | URL | #fyi.zixU [edit]

Leave a reply






管理者にだけ表示を許可する

該当の記事は見つかりませんでした。