항아리 hangari はんあり

韓国俳優キム・ミョンミンに関するインタビューや記事の日本語翻訳ライブラリー
MENU
ファンミ☆モイム

☆皆で踊ろうその9☆撮影快調~!

札幌 
a監督撮影~♪ Sapporo 2014.2.24

れいな空ですね☆

札幌も先週までは大雪だったみたいですが
24日は雲ひとつない快晴。
まさに『撮影日和』(*^_^*)

ご報告が遅くなりましたが
地方ロケ第一弾、札幌ロケはみなさまのご協力により
無事に終了したとのこと。

Tさん、Mちゃん、本当にありがとね☆

笑顔でキレキレダンス、早く見てみたいです☆

そうそう、これは私も反省なんですが
ダンスを間違えないように踊ろうとすると
途中からしかめっ面になってしまうんですよ・・・(^_^;)

今回の目的は皆でダンスを楽しく踊ることではなくて
昨年、続けて映画が頓挫し、きっと肩を落としているであろうウリペウ ミョンミンさんに
楽しいダンスと笑顔を届けて、元気を出してもらいたい!

これが主旨ですので
皆さん、笑顔で思いっきりカメラ目線でお願いしますね☆



☆クラーク博士といえば、「少年よ大志を抱け」Boys be ambitious ですが
韓国語でなんというか調べたら
소년이여 야망을 가져라
大志が野望となっております^^

それでもう少し意訳というか、韓国で使われている近い表現としてこのようなものがありました。

귀한 뜻을 품으면 귀한 사람이 된다.
高い志を抱けば、立派な人になれる。


むむむ・・・クラーク博士の銅像の前で頭を垂れてしまいそう・・・


~と、次の撮影は、
3月2日(日)振替モイム兼、都内ゲリラ撮影予定でごじゃいます。
もう3月なんですね・・・

浅草・雷門 11:15集合。

降板がほぼ確定していた大女優ここみょん、復活決定~!
ヤンヤヤンヤ~!!!
良かった~♪

まだまだ3月の撮影もありますので皆さん、悩まれていましたら
ぜひご参加を~♪
お待ちしております☆

6 Comments

ともこ says...""
お久しぶりです。
なんだか楽しそうな企画ですね。
私事ですが、身重になりまして、残念ながら参加できないです。
皆様、素敵な映像撮ってくださいね!
2014.02.27 22:14 | URL | #- [edit]
SAMTA says...""
ともこさん

おひさしみょん♪と思ったらなんと!
おめでたですか~!

そりゃめでたい(*^_^*)
ご出産予定はいつごろですか?
ソウルで出産されるんですか?

いずれにせよ、お体大切に。
たくさん食べて、元気な赤ちゃんを産んでください!
安産祈願~☆

2014.03.01 13:09 | URL | #fyi.zixU [edit]
moe says...""
初めて書き込みさせていただきます(⁎⁍̴̛ᴗ⁍̴̛⁎)‼お久しぶりです‼︎
撮影に参加させていただいてとても光栄でした‼︎SAMTAさんにいただいたメールのおかげでミョン様の為に楽しく踊れる事が出来ましたー‼︎
少しでも元気になってもらえたらなーと思いで踊ったので、とてもニヤニヤしてます(笑)
完成版が楽しみですねー‼︎‼︎‼︎
2014.03.04 19:40 | URL | #- [edit]
つったんママ says...""
SAMTAさん…

楽しかったですわ~
ダンス! ダンス!! ダンス~!!!
我ながら頑張りました…
で、、、先週末 発熱してしまいました(;o;)
今日からボチボチ元気になりましたが^^^^
完成版が待ち遠しいです
ミョンたん待っててねっ(≧▽≦)

mちゃん aりん お疲れさま☆
また 会いましょうね!


でわでわ~
2014.03.04 22:58 | URL | #- [edit]
SAMTA says...""
moe ちゃ~ん♪

いらっしゃ~い(*^_^*)
インスタではいつもお世話になっております~^^

そしてこのたびは恋ちゅんダンスに参加いただきまして
ありがと~ごじゃいました☆
お天気も最高ですばらしい映像が撮れたようで、本当によかったです^^
なんといってもmoeちゃんのピチピチダンスで
みょんたんもきっとメロメロだと思いますわ~(^^ゞ

完成版楽しみに待っててね(^_-)-☆
2014.03.05 20:29 | URL | #fyi.zixU [edit]
SAMTA says...""
つったんママさん
ええっ!?
発熱ですか(@_@)
ダンス熱?
寒い中で踊ったからかなあ・・・
お大事にね。

いやいや、センターでびしっと踊っていただきまして
本当にありがとうごじゃいました。

22日の浜モイムでも負けないようにびしっと踊りたいと
気持ちを引き締めております~(^_-)-☆

何はともあれ、札幌ロケ大成功で良かったわ~!

完成版、楽しみに待っててくださいね~(^_-)-☆

2014.03.05 20:33 | URL | #fyi.zixU [edit]

Leave a reply






管理者にだけ表示を許可する

該当の記事は見つかりませんでした。