항아리 hangari はんあり

韓国俳優キム・ミョンミンに関するインタビューや記事の日本語翻訳ライブラリー
MENU
韓国語

もう6月も終わりですねえ・・・

PicsArt_2_900.jpg PicsArt_1_900.jpg
PicsArt_3_700.jpg クリックで拡大します。


いですねえ。

少し涼しくしたいなあ、と思って上の玄関写真を変えてみました^^
コートを着たエンソニーもランニングのみょんたんになりました^^

サランハギも玄関の写真はファンたちが自主的に作品を作って
良ければ玄関に飾られるんですが
私もこのみょんたんの涼しげな写真を使って
デザインしてアップしてみたんです。

まあ、かなりいい出来栄えかなあと思って自信あったんですけど・・・
結果はだめでした~
なぜなら・・
みょんたん「下着」姿でお客様をお迎えするのはよくない
とのこと・・・(^^ゞ
そうか!
これってランニング=下着だったのね~!

いやいや気づきませんでした(^^ゞ

つうことで次回はちゃんと服着た写真でトライしてみようかと思います^^;;
で、もったいのでハンアリ用にアレンジして飾ってみました。

ころで~
4月下旬に「韓国語能力試験」を受けると宣言し
その後、ウリケースケの病発覚で
勉強どころではなくなり・・・
出来も悪かったので今回はまったくだめだなあ
と120%あきらめていたんですが
今日先生から結果発表ありまして


なんと!

かろうじて5級合格しておりました!

予想通り、語彙・文法と作文が悪かったんですが
聞き取りと読解がまあまあ。
いや~神様も見捨てなかったんですねえ。
マジで奇跡ですわ。

次は6級ですがまだまだ道のりは遠く・・・(;O;)
語彙・文法、作文を中心にあとかなり頑張らないといけないですねえ。

ちなみに、問題はこちらから見ることができます。
興味のある方、トライしてみてください。

韓国語能力試験TOPIK資料室 ←初級。中級、高級 過去問、聞き取り音声問題などはこちらから。

第30回 高級
표현 아휘 및 문법 , 쓰기 ← 語彙・文法、作文はこちらをクリック
이해 듣기 읽기 ← 聞き取り 読解はこちらをクリック

それぞれ90分ずつです。
ファイティン!

◆合格ライン
4領域の平均が70点超過(400点満点中281点以上)
かつ,各領域とも50点以上 初級:2級合格 中級:4級合格 高級:6級合格
4領域の平均が50点以上(400点満点中200点以上)
かつ,各領域とも40点以上 初級:1級合格 中級:3級合格 高級:5級合格



☆おまけ☆最近のウリケースケ

PicsArt_1371379799798.jpg あぢぃ・・・

2013-06-20-19-16-26_deco.jpg 
写真だとわかりにくいんですが、足元で一生懸命ご飯食べてるなあと思って
しばらくしたら静かなのでふとみたら
トレイに顔をつっこんだまま、寝ちょりました・・・オヨヨ・・・(>_<)

10 Comments

M・ムスカリ says...""
SAMTAさん

5級合格おめでとうございま~す♡♡♡

SAMTAさんの通訳でスンジョンさんヨンウンさんと
お話しすることができ
世界が広がった気分でした。

今日 午前中は川崎、午後横浜で仕事でした。
紹介されていたお店に行きたかったのですが、
時間がとれなく残念。
でも、またのチャンスにと思うだけでも楽しいです。

☆はんあり☆を通して楽しみを増やしてもらっています。

ケースケ君可愛いですね。
2013.06.29 23:38 | URL | #dDm6s.8Q [edit]
SAMTA says...""
ムスカリさん

ありがとうございます~♪
ははは、まったくのまぐれですね(^^ゞ
まだまだ勉強が足りません・・・

オモ、お仕事で横浜方面いらしたんですか?
時間があればいろいろ見れたのに
残念です。
次はお休みの日にいらしてくださいね。

ところで、個人的にご連絡したいことがあるのですが
恐れ入りますが、左のメニューバーの一番下の方に
「メールフォーム」という箱があります。
ここからなんでもけっこうですので
一言書いていただき送信してくださいますでしょうか?
そうするtムスカリさんのメルアドがわかる仕組みになって
おります。
すぐにこちらからお返事いたします。
よろしくお願いします♪
2013.06.30 20:53 | URL | #fyi.zixU [edit]
M・ムスカリ says..."メールの件"
大変申し訳ありませんが
スンジョンさんの展覧会に伺った時に
ノートに記入しましたところに
連絡を頂ければありがたいです。
お手数をお掛けいたします。
2013.06.30 22:56 | URL | #dDm6s.8Q [edit]
アップルアヤコ says...""
SAMTAさん♡あんみょんです♡

5級合格!!!おめでとうございます\(^o^)/
本当にすごすぎて・・・尊敬の言葉しか出てきません~
素晴らしいです~♪♪♪どんなに努力されたことでしょう(>_<)
SAMTAさんを見習いたいです~

ランニングミョンミンさん♡好き~≧▽≦
すっごくいいと思うんですけど~カフェは厳しいですね^^;
いつかSAMTAさんがデビューされる時を
楽しみにしています~^^* ㅋㅋㅋㅋ
2013.07.01 00:06 | URL | #sj93pB3o [edit]
へよん says..."あんみょんです"
合格おめでとうございます!!ㅊㅋㅊㅋ
5級って事は高級ですよね。スバラシイです。
わたしは本屋さんで中級を立ち読みして、1問目からわからず
そっと元の場所に戻して帰ってきた事がありますよ^^;;

ご飯食べながら爆睡するケースケ君、かわいすぎる~~
2013.07.03 09:01 | URL | #50jynCW6 [edit]
ともこ says...""
5級合格おめでとうございます!
私も遠い昔に取ったのですが、なんか有効期限が2年だとかで、
しかも今度の8月から、こちらで永住権取るのに有効期限内のTOPIK提出しないといけないみたいで。。。

一緒に6級、目指しましょう!数年後。。。汗
2013.07.05 14:53 | URL | #- [edit]
SAMTA says...""
ムスカリさん

いろいろありがとうございました。
メッセージもしっかりお伝えしますね☆
2013.07.07 08:08 | URL | #fyi.zixU [edit]
SAMTA says...""
アップルアヤコちゃん

カカオで毎晩お疲れ様dす~(^^ゞ
何をおっしゃるうさぎさんですよ~
アヤコちゃんだってすごいじゃないですか~(*^_^*)
お互いがんばりましょうね☆

フフ、先生もヨクシ ウリナラっておっしゃってましたので
ランニングではだめなんでしょうね。。。
ハイ。デビュー目指してがんばります~♪
2013.07.07 08:10 | URL | #fyi.zixU [edit]
SAMTA says...""
へよんさん
ありがとうございます~
ま、高級といってもですね
科目でバラツキが大きすぎまして・・・・(^^ゞ
まだまだです~
2013.07.07 08:12 | URL | #fyi.zixU [edit]
SAMTA says...""
ともこさん お元気ですか?
韓国も暑いですか?

ところで、
なぬ~?有効期限2年ですと!?
ふげ~
しかも永住権とるのにTOPIK受けないといけないの?
厳しいですなあ・・韓国...

はい~! 6級目指して~
がんばります~(>_<)
2013.07.07 08:17 | URL | #fyi.zixU [edit]

Leave a reply






管理者にだけ表示を許可する

該当の記事は見つかりませんでした。