FC2ブログ

항아리 hangari はんあり

韓国俳優キム・ミョンミンに関するインタビューや記事の日本語翻訳ライブラリー
MENU
드라마의 제왕; ドラマの帝王

The best is yet to come♪






や~、もうほんとに言葉も出ないぐらい・・・脱帽です。
サランハギでカンマエとエンソニー共演のMVを紹介したら
もう大ヒット!
そりゃそうだ。
プロよね。プロだわ。

susan_songさんにお伝えしたら、この二つもお気に入りということで
ご紹介いただきました。
うわ~ん、癒される~(*^_^*)

The best is yet to come. (最良の時はこれからだ)
歌もいいね☆

歌と口の動きまで合わせちゃって!

ただものではないです。

恐れ入りました~(*^_^*)


しかし、中国語のセリフ、なんて言ってるんでしょうか・・・
気になるわ。(^^ゞ

6 Comments

says...""
SAMTAさん、早速のアップありがとうございます!
素敵な作品ですよね!しかもそれぞれスタイルがぜんぜん違います。
私は18話を見た後、落ち込んでいる時、≪The best is yet to come≫を初めて聞きました。もう感動しすぎて泣けました。広東語(香港語)なので、あまり意味が分かりませんけど、とてもいい曲ですね!
中国語の“狐狸精”は恋人がいる男の人を誘惑する女のことを指します。魅惑な男エンソニーのせいで恋人同士が大喧嘩しています。あああ、罪の人ですね!色っぽいエンソニーがいっぱい見れるのは嬉しいです~
本当に才能のあるファンの方が多いですよね。素敵なMVを作る人もいますし、ゴウンみたいに白板に家族ライン、ラブライン、事業ラインを分けて、プロ級の続編小説を書いているファンもいます。一つのドラマはこんなにたくさんの楽しみ方なんて、初めて知りました。
本当に幸せです!

調子に乗ってくどいことを書いてしまってすみませんでした。お許しを!
2013.02.13 00:17 | URL | #ZuSe1.KA [edit]
アップルアヤコ says...""
SAMTAさん♡あんみょんです♡
わぁ☆彡
カンマエとエンソニーの夢のコラボもすごかったですが!!
こちらは楽しいですね~(^_-)-☆
susan_songさん♡ありがとうございます~♡
ドゥジェの名シーンがたくさん見れて幸せでした~(*^^*)
2013.02.13 00:20 | URL | #sj93pB3o [edit]
Luna says...""
先週の『エンソニーとカンマエの共演』も凄く良く出来ててビックリしましたが、
こちらの2本も素晴らしい出来映えですよね。

susan_songさん、SAMTAさん、貴重な動画、ご紹介頂き有難うございます。
お二人には昨夜、許可を頂きましたので、MMIの世界中のミョンペンの皆さんにも
観て頂こうと思いますv-392

カムサハムニダv-344
2013.02.13 10:01 | URL | #3s5.bquA [edit]
SAMTA says...""
susan_songさん

またまたステキな動画をありがとうございます♪
いいですねえ。これ。もう最高ですよ^^

そうかそうか、広東語と北京語ってかなり違うって聞きましたけど
そうなんですね。
でもとってもいい歌です。

そして2番目のコミカルなバージョン。
“狐狸精”は恋人がいる男の人を誘惑する女のこと。
ウフフ。漢字って便利ですね。
なんとな~く雰囲気わかります。
そうですか。
これもうまくできてるなあ。
ほんとにプロフェッショナルですね。
そのプロ級の続編小説も読んでみたいです~
ああ、しかし中国語までは無理だわ・・・(*_*)

2013.02.13 21:24 | URL | #fyi.zixU [edit]
SAMTA says...""
アップルアヤコさん


こちらも見れば見るほど本当によく出来ていて
クォリティの高さを感じます。

みょんたんペン、すごいですね~!

感動した~!!!
2013.02.13 21:45 | URL | #fyi.zixU [edit]
SAMTA says...""
Lunaさん

ほんとにプロ級というか、プロですね。
DVDにして販売してもいいくらい(^_-)

韓国ペンのみなさんも大絶賛でしたよ~♪
2013.02.13 22:01 | URL | #fyi.zixU [edit]

Leave a reply






管理者にだけ表示を許可する

該当の記事は見つかりませんでした。