FC2ブログ

항아리 hangari はんあり

韓国俳優キム・ミョンミンに関するインタビューや記事の日本語翻訳ライブラリー
MENU
조선명탐정2;朝鮮名探偵~消えた日雇いの娘~

朝鮮名探偵2がやってくる!(^_-)-☆ #韓流映画セレクション

日本公開

~!?まだ韓国で上映中なのに、もう日本で見れるんですか?

といっても5月9日からだそうですが。
いやいや、ありがたい^^

まだ詳細スケジュールは出ていませんが
韓流映画の聖地?ともいえるシネマート六本木とシネマート心斎橋で
「韓国映画セレクション 2015 SPRING」と題し、
3本の映画が上映されるそうです。
チョン・ウソン主演『愛のタリオ』 『神の一手』
ドンヘ(SUPER JUNIOR)、ソン・スンヒョン(FTISLAND)、ナム・ジヒョン(4Minute)デビュー作
『レディアクション -4つの青春-』
そしてわれらがキム・ミョンミン主演『朝鮮名探偵 失われた島の秘密』
あら?副題が変わってますね。
確かに、ノビっていってもわからないし。
失われた島ねえ。
まあそうとも見て取れる^^;;;

紹介文がいいですね☆
“朝鮮版シャーロック・ホームズ”ともいわれるほど人気を博した前作から4年、
名探偵コンビが再び活躍する待望の続編『朝鮮名探偵2 -失われた島の秘密-』


ところで、韓国での上映状況ですが
今のところ、6位で持ちこたえております。
累積動員数は約385万人かな?
で、
第3弾はすでにやろうという話になっているらしいです。
ファンミでおっしゃってましたが(動画で見ました^^)
釜山の舞台挨拶中に監督といろいろお話ししたそうです。
反省もしなきゃいけないし課題があります。
とおっしゃってました。

さらに楽しくアップグレードした朝鮮名探偵2を待ちつつ
私たちは日本上映を楽しみましょ~
5月9日といえば、スンジョンさんのイラスト展真っ最中~
映画を見て、スンジョンさんのイラスト展も同時に楽しむっていいじゃないですか~(^_-)-☆

日本公開2
来てほしいけど、撮影中よねえ?

ファンミの質疑応答は、ファンの方がアップしてくださったものがあるので
許可を得て訳しこちらにあげますね^^
かな~り楽しい。読んでいてムフフとなります☆

該当の記事は見つかりませんでした。