FC2ブログ

항아리 hangari はんあり

韓国俳優キム・ミョンミンに関するインタビューや記事の日本語翻訳ライブラリー
MENU
김명민 キム・ミョンミン

비주얼주의:ビジュアル主義^^

チャン科長と1

ョンミンジャのギャラリでは、ジュンヒョクのキャプと
今回のヨンジュン(ヨンエガジュンゲの略)のキャプを比較して
ミョンミンジャのミモ(마모)美貌が戻ってきた!と盛り上がっておりますねえ。(^^ゞ
なので、私もちょっと比較してみました^^
顔のふっくらが戻っていいわ~☆

うふふ。
俳優としては顔が壊れてもかまわない、ぐらいの勢いで
ベバ以降、ファンが望む方向とはちと違う路線をひたすら駆け抜けてきたミンジャ。
ALS患者⇒破壊された牧師⇒おとぼけ探偵
⇒出っ歯のマラソンランナー⇒小市民のお父さん⇒南派スパイ
どうみても、カッコよさは不要な役どころ。

そうよね。
ファン心としては、いつもかっこよくてハンサムでお肌ツルツルのミンジャで
いて欲しいって思うのは当然だし
美に対して常に完璧を求めるお国柄だけに
そういった意見は強いのかもね☆

日本は、何と言ってもわびさびですしね。
ちょっと枯れ始めた花も美しいみたいなところもあって^^;;

私はどちらかというと作品主義(*^_^*)かな?
あれ?
でもこういうCMなんかでは超かっこよく
お肌ピチピチで出てくれるとうれしい。
ビジュアル主義?

ま、ファンとは常に欲深いものですので・・(^^ゞ

あのころのインタビュー動画を見てたら
うむ。かなり若返ったわ~みょんたん♪
何より元気そうでいいね。
インタビューの答え方も当時と同じように弾んでるしね☆

しかし、2007年のインタビューと
質問の内容があまり変わってない、というか
いつも同じ質問するのはなじぇ?
もっと違う質問してほしいわ(*_*)
ということで久々に再掲してみました。


ころで、昨夜の芸能街中継ですが
日本のKBS WORLDでは下記にて字幕付きで見れると思います☆
4月5日(金)23:20~00:20
4月6日(土)13:45~14:15(再放送)
4月7日(日)18:45~19:45(再放送)


録画しよっと!

PS.ウリ 韓国語ソンセンニムに、OralBの写真を見せたら
えらく驚いていました。
で、「ああ、この顔、だれかに似てる~」
とおっしゃるので
私「善徳女王とかチャングムで王様やった人じゃないですか?」
ソンセンニム「そうそう!」

タルマッソ?

ということでイム・ホ氏もお隣に並べてみました。(^^ゞ
ふむ。似ているといえば似ているけど・・・

でもイム・ホ氏とチャン科長は似てないよね(^^ゞ


ともかく快活にしゃべってるみょんたんがステキ☆



該当の記事は見つかりませんでした。