항아리 hangari はんあり

韓国俳優キム・ミョンミンに関するインタビューや記事の日本語翻訳ライブラリー
MENU
드라마의 제왕; ドラマの帝王

まだかな、まだかな?



ょんたん まだかな?


台風すごいですね。
みなさんのお宅は大丈夫ですか?
うちは横浜ですが、さきほどこのエントリーを書いていて
突然停電になりました。ひえっ!

ところでカレンダーも残すところ3ヶ月となりましたね!
ああ、1年って早いわ。
などとのんきなことを言っている場合ではありませぬ。

「ドラマの帝王」撮影ご一行はいったいいついらっしゃるんでしょうか。
ま~ったく情報がないまま
心の準備だけはしておかねば!

とにかく場所も日にちもわからないけど
できることはやっておかねばと
MMIのkogumaさんがWelcome メッセージカードを準備される
とのことで私もちょっぴりお手伝いさせていただいております。
ああ、またむくむくと創作意欲が湧いてきてしまった。。。
welcome-KMM5_1000.jpg
welcome-KMM3_1000.jpg
Welcome日本風_1000 クリックすると大きくなります^^

ころでエンッソニー氏来日を前に
ここでみなさまにお話しておかねばならぬことがごじゃいます。

地にお出迎えに行きたいと思っていらっしゃる方は特に
お読みいただければと思います。

その1
みょんたんが入国ゲートから出てこられたら、あまりのかっこよさに興奮し
決して走ったり、飛びついたり、噛み付いたり?してはいけません。
もし周りでそのような危ない行動に出そうな人がいた時は
皆で後ろから羽交い絞めいたしましょう~(^^ゞ

その2
来日はみょんたんの他にチョン・リョウォンさんもいらっしゃる予定だそうですので
みょんたんと同じくらい熱烈歓迎いたしましょう~!

その3
空港で写真を撮りたくなるのが心情ですが、まずは「写真撮ってもいいですか?」と
いちおう聞いてみてからにいたしましょう。
ハングルで何というかですが
「사진 찍어도 되나요? サジン チゴド テナヨ?」(写真撮ってもいいですか?)
これが難しい場合は
「사진 괜찮아요? サジン ケンチャナヨ?」(写真、大丈夫ですか?)
これだったら皆さんイケるでしょう。ヽ(・∀・)ノ
なお、「사진サジン」の「ㄴン」は舌の先を歯で軽く噛んで終わるパッチムです。
あまり強く噛むと血が出て痛いですので気をつけましょう。。。(笑)
ちょっと発音が難しいですが、事前にボールペン噛んで練習しましょう。(嘘です^^;;)

その4
撮影現場にて
もうここはどうなるかわかりませんね。
とにかく現場のスタッフさんの指示に従いましょう。

その5
音は出さないようにしましょう。
くしゃみが出そうな方は鼻を洗濯ばさみで挟んで我慢しましょう。
「オッパ~!」などとじぇったい声を掛けてはいけませぬ。
もし周りにそのような人がいたら皆で首を・・あ、もとい
口を塞いであげましょう。イヒヒ。

その6
そしてこれは大事なことですが
撮影現場ではたとえパパラッチされても
自分がパパラッチにならないように気をつけましょう。
特に撮影中の写真を撮ってツイッターなどにアップしようとしている人がいたら
注意してあげましょう。



とまあ、注意事項はきっとみょんたんペンのみなさんには
必要ないことだと思いますが、いちおう念のため・・・(^^ゞ



あ、それと協賛金ですが
おかげさまでたくさんの方にご協力いただきまして
ハンアリチーム?(いつからチームになった?)はですね
11万9千円となりまして、MMIの口座の方に振込完了いたしました。
MMIさんほかのサークルの分と合わせて撮影チームへの差し入れに
有効に使われると思います。
ひとまず御礼申し上げます。
すべて精算が終わったらMMIから会計報告がされると思いますので
こちらでもご連絡させていただきますね。




ああ、家が揺れるぅ。。。。





該当の記事は見つかりませんでした。