FC2ブログ

항아리 hangari はんあり

韓国俳優キム・ミョンミンに関するインタビューや記事の日本語翻訳ライブラリー
MENU
김명민 キム・ミョンミン

スッキリ☆ミョンたんさわやかインタビュー(字幕)

 나두...



あ、スッキリした(*^。^*)

FCの問題はようやく解決しました
ミョンたんから正真正銘の「3周年お祝いメッセージ」が届きましたね。
事務局さんの手違いだったとの謝罪もくっついてたし

それにしても長かったわ。3週間。
どこに行ってたんでしょね。あの色紙

あまりもう深く追求することはいたしませんが
今までで一番いろいろ書いてある色紙のようにも思えるし・・・(字数多い
日付もちゃんと8月8日ってはいってるし。。。
しかも宛先はTo Mnet Japan(FCの運営元) あれ?
ま、いっか。。。


とにかく後になってあ~んなこともあったねえ
なんて笑い話になるといいですね☆

いうことでFC仕切り直し記念ということで(なんやそれえ
久々にミョンたんインタビュー動画字幕アップします~




なんか久しぶりですね。

以前訳したものを字幕にしただけですけど・・
このインタビューも大好きです
特にジェハ君の「マスクタルラ~!」とミョンたんのアルバセン(アルバイト学生)のエピソード
最高でしょう?
2007年「白い巨塔」が3月に終わって、これが6月だからだいぶ余裕なんですね。
いわゆるフユチュン(後遺症)もなくなって。

サービス精神たっぷりのミョンたんの話っぷりに
どっぷりはまってくださいませ~

画像が乱れますが、お許しを


該当の記事は見つかりませんでした。