FC2ブログ

항아리 hangari はんあり

韓国俳優キム・ミョンミンに関するインタビューや記事の日本語翻訳ライブラリー
MENU
김명민 キム・ミョンミン

今年の10月8日は・・・

マエセン2 
※ベバ撮影時。前から思ってたんだけど、歌舞伎の女形みたいだわ^^

影所で過ごすのでしょうかね。お誕生日のミョンたん

去年のファンミでファンの質問に、お誕生日はだいたい仕事だったし、
撮影中に誕生日のお祝いをされるのは苦手だ、と語ったミョンたん。

「現場で誕生日をお祝いされると、演技に対する集中力が途切れるし、
何より若いスタッフが朝からケーキ準備したり大変だから。
監督や主演俳優は皆から気を使ってもらってたくさんお祝いされるけど、
マンネ スタッフ(年下のスタッフ)は薄給にも関わらず、一生懸命働いて
誰からもかまってもらえない。
どうせなら、そういうマンネスタッフの誕生日祝いをした方がいい。」
そんな内容でしたね
苦労してきた人だけあって、特に若いスタッフへの心配りは並々ならぬ思いがあります


だからマネージャーにはぜったい10月8日が誕生日だなんて言うな!
と口止めするんだけど、状況をよくわかっていない新入りマネージャーは
「はい、わかりました!」って言って、実はミョンミンさんは照れくさくて
そう言ってるんだ、だからこっそりお祝いの準備しなきゃ!って誤解するんですね。
それで朝からバタバタとケーキやらなにやら準備して、喜んでもらえると勘違いして
クククって横で笑って「ありがとう」の言葉を待っているわけなんですけど、
結局、ミョンたんから叱られるのだとか。
「そっか、本当に言っちゃいけなかったんだ・・・」(T_T)
マネージャーさん、その時初めて悟るんですね。
「言うな!」という本当の意味を・・・
ホント、はんぱなくプロフェッショナルな俳優のマネージャーさんも
大変ですね、ご苦労さまです。

さてさて、韓国カフェでは今年のプレゼントは何がいいですか?って
提案コーナーがいよいよできました。
ってことで「かめ」でもカウントダウン始めちゃいます。
と言っても、こちらで何かを取りまとめるということではなく
「無策」(^^ゞなんですが・・・・

ひとまず、その日がきたら、
皆で心でお祝しましょう。

あ、ファンレター書く方は、こちらがミョンミンさんの事務所の住所です。

(우)135-826
서울특별시 강남구 논현동 193-1번지 502호
MY엔터테인먼트 김명민님


(〒)135-826
ソウル特別市 江南区 ノンヒョン洞 193-1番地 502号
MYエンターテインメント キム・ミョンミン様

ぜひハングルでトライしてみましょう!


追記の追記!

すみません!
出演かどうかはまだ確実ではないようです。
早とちりしましたm(__)m
判明したらまたご連絡いたします。

**************************
追記:
「チョン・ヤギョン」に심은경シム・ウンギョンちゃんという子役が出演するそうです
ん?どこかで聞いた名前・・・
あ、検索してわかりました。
「太王四神記」でスジニ(イ・ジア)の子役をやった、おてんばな女の子ですね☆
テサギではオ・ガンノク氏扮するヒョンゴといつも一緒でいたずらばかりしてましたが、
今度は、ミョンミンオッパ(いや、アジョッシ)の周りをまとわりつく役なのかしらん(*^^)v
またまた芸達者な子役のキャスティングにワクワクしてます☆


該当の記事は見つかりませんでした。