ぐっと寒くなりましたね。
秋がなくて夏からいきなり冬のような今日このごろです。
ところで、新作ドラマ「ユアオーナー」の情報が上がっていましたので
訳してみました。
おっと、ミョンミンさんが判事役なんですね。
予想が外れました(笑)
共演者の顔ぶれも少し見えてきて
これは楽しみなドラマとなりそうです。
キャスティング：
キム・ミョンミン 判事役
ソン・ヒョンジュ 巨大犯罪組織ボス役
ユン・チャニョン 役不明
チョン・ウンチェ 役不明
原作のあらすじ：
尊敬される判事の息子が犯罪組織ボスの子供を殺してしまい、
判事である父親がこれを隠蔽しようと法を破りながら
繰り広げられる内容。
息子を失った犯罪組織のボスは、真実を突き止めようと事件を
逆追跡する。
命のような息子を守ろうと法を犯す判事の倫理的葛藤と、
暗黒街のボスが死亡した息子の真実を追いかけるという
主体が逆転した展開で両父の父性愛が表出した心理的描写が
卓越した犯罪・法廷スリラー。
韓国版は・・・
多少の演出が加わっているようです。
上記に加え、
海辺に隣接する架空のウォンシティでウォングループ本社を中心に
富を継承する勢力と、無法地帯を支配する武闘派のカルテル、
正義を求める市民を慰労する判事ソン・パノに対する物語を扱う。
正義の真の意味を振り返る。
ユン・・チャニョン君って、「六龍が飛ぶ」タンセの子役で出てたでしょう？
最近では「今私たちの学校は・・・」でいい演技してましたね。
今回のドラマではミョンミンさん演じる判事の息子役かしらね。
懐かしい写真ですね。
2018年10月8日ファンミーティング
（どなたかの写真を拝借しました🥰）
あれからもう5年・・😪
「ロースクール」以降まったくお姿が見えず
どうしてるのかなあ・・・
新しいドラマの撮影は始まったんでしょうかね？
なにか、一枚でも新しいお写真見せてくださいませ。
インスタグラムをぼ～っと見てたら
ついに、新作の情報が出ていました。
ガセじゃなくてよかった～！
（ジウ姫との話はなくなったのかな、ちょっと残念）
それにしてもよかったよかった。
制作期間は2023年10月から2024年4月を予定だそうです！
ENAドラマ（ウ・ヨンウ弁護士を制作した放送局）で10部作
主演：ソン・ヒョンジュ キム・ミョンミン チョン・ウンチェ
「your honer」は海辺に隣接した仮想のウウォンcityでウウォングループ本社を中心に、富を受け継いだ勢力と無法地帯を支配する波止場派の連合、正義を求める市民らを慰める判事ソン・ハンポについてのストーリー。
同名の米国人気ドラマシリーズ「Your Honor」を原作としたイスラエルドラマ「Ｋvodo」の韓国版だそうです。
↑↑↑今調べたら、米国ドラマが、イスラエルのドラマを原作にして制作したんだそうです。
逆でした！
ソン・ヒョンジュさんが判事役だとすると、ウリペウニムは無法地帯の親玉ですかね？
これまでと違う役柄だといいなあ。
で、今プリプロダクションがスタートして絶賛オーディション中みたいですよ！
NETFLIXで見れるといいな～🧡
いよいよ、ミョンミンさん始動ですかね？
シムストーリーというマネジメント会社ですが
他にどんな俳優さんが所属してるのかなあと気になって
検索してみました。
イム・イエジンさんは、よくドラマでお見掛けします。
もともと制作会社でマネジメント部門は今後拡大していくのかな？
何はともあれ、事務所決まってよかったよかった！
俳優キム・ミョンミンがシムストーリー(株)E&Mと専属契約を締結した。
シムストーリー(株)側は5日、「線の太い演技力とキャラクター解釈で大衆から人気を得てきたキム・ミョンミンと共にすることができて嬉しい。 彼の価値がさらに輝くよう全面的な支援を尽くす予定だ。 良い作品を通じて大衆に会えるよう最善を尽くす」と伝えた。
キム・ミョンミンはドラマ「不滅のイ·スンシン」、「白い巨塔」、「ベートーベン・ウイルス」、「六龍が飛ぶ」、「私たちが出会った奇跡」、映画「私の愛私のそばに」、「朝鮮名探偵」シリーズなどスクリーンとブラウン管を行き来しながら活躍した。 それだけでなく「ベートーベン・ウイルス」のカンマエ、「白い巨塔」のチャン・ジュンヒョク、「朝鮮名探偵」シリーズの名探偵キム·ミンなど印象深いキャラクターを作った。
これに力を得て2018年KBS演技大賞、第30回青龍映画賞主演男優賞、第46回大鐘賞主演男優賞、第45回百想芸術大賞テレビ部門男優最優秀演技賞、2008年MBC演技大賞などを受賞した。 シムストーリー(株)と専属契約を締結し、活発な活動を予告した。
キム・ミョンミンと専属契約を締結したシムストーリー(株)は2002年からMBC「探せおいしいTV」、MBN「トンチミ」などを製作した製作会社で、マネジメント事業の拡大はもちろんドラマ制作も本格化しグローバルメディアエンターテインメントに跳躍する予定だ。
ハートの紫陽花みつけました！😘💙
サランハギにお知らせが出ていたのにま～ったく気づきませんでした(^^;)
ミョンミンさんのファンレターの送り先が変わっていますので
修正しますね。
(우)04386
서울특별시 용산구 한강대로 30길25 아스테리움 용산 A동3103호
김명민님
25, Hangang-daero 30-gil, Yongsan-gu, Seoul
〒04386
ソウル特別市 龍山区 漢江大路30キル25 アステリウム龍山 A棟3103号
キム・ミョンミン様
ミョンミンさん、早く演技再開してくださいね～♪
タイトルと関連しませんが😅
本日、明月院へ紫陽花を見に行ってきました。
やはり、明月院ブルーは美しかったです。
花菖蒲も満開で紫陽花と花菖蒲の両方を楽しむことができました。
