FC2ブログ

항아리 hangari はんあり

韓国俳優キム・ミョンミンに関するインタビューや記事の日本語翻訳ライブラリー
MENU
ロースクール

お久しぶりにミョンミンさん新作ドラマ確定情報♪

NISI20200917_0000602412_web.jpg

~っと出てきました。出演確定。
ずいぶん前に決まってたんでしょうけどね。
キム・ソギュン監督とのご縁ですから、断るはずもいでしょう。
「パラサイト」のイ・ジョウンさんも出るんですね。
ものすごく楽しみ♪
多少遅くなってもいいからネトフリでやってくれないかな~

ところで今回の役どころですが、毒舌が基本ってことはカンマエみたいな感じになるのかな?

※新造語がありました。
법꾸라지 법(法) +미꾸라지(どじょう) の合成語。あらゆる人脈、手段を講じて法をすり抜ける人、の意味らしい。
この単語を検索すると、前法務大臣のチョ・グク氏の記事がずらずらっと出てきます^^;;


俳優キム·ミョンミン、リュ·ヘヨン、キム·ボム、イ·ジョンウンが『ロースクール』出演を確定した。
来年初放送されるJTBCの新しいドラマ『ロースクール』は、大韓民国最高の名門ロースクールの教授と学生たちが前代未聞の事件に巻き込まれながら繰り広げられる「キャンパスミステリー」とともに、血、汗、涙の殺伐としたロースクール生存記を通じて、法曹人の卵たちが真正と法と正義を悟っていく過程を描く。

キム・ミョンミンはエリートコースを歩んだ検事出身の刑法教授ヤン・ジョンフン役を演じ、2年ぶりにお茶の間劇場にカムバックする。 ヤン・ジョンフンは毒舌が基本の「直説話法」で、学生たちには避けては通れない対象の教授だ。 しかし立派な法曹人は作れなくても「法をすりぬける輩」は一人も許さないという一念で弟子たちにむち打つ授業方式はそこはかとない中毒性を持っている。 徹底したポーカーフェイスの中でも繊細な内面まで演じるキム・ミョンミンと「問題の教授」ヤン・ジョンフンとの高いシンクロ率が期待感を高める。

リュ・ヘヨンは貧しく不遇だった幼少期を乗り超えて、次上位階層特別選考を「ギリギリ」でロースクールに入学した1年生のカン・ソル役を演じ、「川から力強く昇天する龍のような輝く活躍」を披露する。 ずばぬけた秀才たちが集まった所で、絶え間ない剥奪感と自壊感に苦しみながら想像を絶する茨の道を歩くが、特有の情熱で法曹人の使命を悟る過程を見せてくれる。 しっかりした演技力を備えたリュ・ヘヨンの復帰とともに、また別の演技変身が期待される。

キム・ボムは韓国大学ロースクール1年生の「ワントップ」ハン・ジュンフィに扮する。 大韓民国一流ロースクール1年生の首席で好感度の高い外貌、特有の余裕さでクラスを導くリーダーシップまで取り揃えた完璧な秀才。だが、外見に隠された反転敍事を持った魅力的なキャラクターだ。 ジャンル問わずキャラクターの消化力で多様なフィルモグラフィを積んできたキム・ボムは空白期を熱烈に待っていた視聴者たちと会う。

元判事民法教授でロースクール無料法律諮問機関リーガルクリニックセンター長のキム・ウンスクは「オスカーの女」イ・ジョンウンが演じる。 脱権威的性向に自由奔放な性格で、法廷では調整の達人として、ロースクールでは疎通と交感のアイコンとして名声を博している。 本音が分からないジョンフンが、唯一本音を明かす仲間でもある。 ドラマ『一度行って来ました』、『椿の花が咲く頃』、『他人は地獄だ』などお茶の間劇場でも、最強のシーンスティラーで脳裏に深く染みる存在感を現わしたイ・ジョンウンの合流で、『ロースクール』の強力なラインナップが完成した。

制作陣は「『ロースクール』は国内初のロースクールを背景に法廷物とキャンパス物の絶妙な組み合わせを見せるドラマ」と明らかにし「キム・ミョンミン、リュ・ヘヨン、キム・ボム、イ・ジョンウンが教授と学生として出会って最強ロースクール軍団を成した。 この上なく素晴らしい演技で新鮮な素材が提供する楽しさと法曹人の卵達の感動的な成長を完璧にしていくことを期待している」と伝えた。

ドラマ『眩しくて』、『今週妻が浮気します』、『錐』、映画『朝鮮名探偵』シリーズを通じて作品性と話題性を掌握するキム・ソギュン監督とソ・イン作家が意気投合した。 来年上半期にJTBCで放送される予定だ。

日常

カウントダウン♪(小話)

New Scafe
会社辞めたら庭いじり(笑)

久しぶりです~
お盆休みも終わってもうすぐ9月ですね。
早いもので、会社生活のゴールラインがいよいよ目の前に迫ってきました。
人生の3分の2を会社で過ごしてきたのですから
感慨もひとしおです。シミジミ

ということで久しぶりに女将と八兵衛の小話、創作してみました。(単なるヒマ)

@茅ヶ崎にて
(確か昨年は女将も八兵衛も横浜在住だった気がするが・・・気にしない気にしない(笑))

女将「あら八兵衛さん、こんなクソ暑い中釣りかい?
   で何が釣れたの?」
八「雑魚ばっかりだよ。あまりにも暑いから今日はこれで引き揚げて
  家帰って冷たいコレでもくいっとね」(嬉しそうに酒を飲むしぐさをする八兵衛)
女将「いいご身分だねえ。あんた仕事もしないでどうやって生きてんのさ」
八「こうやって立派に生きてんだろうよ」
女将「ちっ! そういやこの茅ヶ崎も田舎だけど、あのコロナとかいう疫病にかかった人が
  結構いるみたいじゃないか。うちはお客の入りがた落ちで店畳もうかと思ってんだよ」
八「へっ!そいつはいけねえ。もしばらくの辛抱だよ。俺が毎日飲みに来ようか?」
女将「あんたが毎日飲みにきたって、100円のつまみに一番安い冷酒1杯だろ?
  店開けるほうがお金がかかるんだよ。」
八「そいつはすんませんね」ぽりぽりと頭を掻く。
女将「ところでさ、この間そこの中海岸に越してきた夫婦だけど。」
八「おお、旦那のほうは海で見たぞ。なんかでっかい板に乗って長い棒で漕いでたな。
  漂流でもしてんのかと思ったよ」
女将「それね。サップっていうんだよ。波乗りみたいだけど年寄りもできる運動らしいし、
  体幹を鍛えられるからいいらしいよ」
八「へえ、そういうものか。俺は陸専門だからな。で奥方はどうしてんの?めっきり姿を見ないけど」
女将「聞くところによるとさ。例の流行り病のせいで会社にもいけず、在宅勤務らしいよ。
  3月からずっと巣ごもり状態でうかない顔してたよ。」注)感染はしておりません(by Samta)
八「ほ~、会社に行かないで仕事ができるっていいじゃないか。
  俺もそういう職にあやかりたいなあ・・・」
女将「何言ってんだよ。そもそも職につく気がないじゃないか。ったくしょうがないねえ。
  いやそれでさ、もうすぐ隠居の身になるらしいよ。奥さんの方も」
八「なんだって?奥方が?隠居するにはまだ早いんじゃねえか?」
女将「10月には定年で今どきはやりの雇用延長もしないらしいよ。」
八「いいねえ。仕事もしないで毎日が日曜日ってことか」
女将「10月中頃過ぎたら「サンデー毎日」って言ってたよ。」
八「ははは、面白れえこと言うじゃないか。俺もあやかりてえなあ」
女将「あんたなんかずっと前から年がら年中日曜日じゃないのよ。 
  ちょっとは働きなよ」
八「おっといけねえ。大事な用を思い出した!」
 (雲行きが怪しくなり、そそくさと退散する八兵衛)
女将「ちょいと!一杯やっていかないのかい?連れないね・・
  そんなんだから釣りもだめんだよ。釣れないってね



チャンチャン! お後がよろしいようで。

残暑厳しい折ですが、皆様もコロナ、熱中症にはくれぐれも
お気をつけになって。
また元気な笑顔で会える日を楽しみに♪

「Keep Smiling」


日常

湘南新生活はwith腰痛(*_*;

chigasaki life

やいや、こんなに放置したのは初めて~どんだけぇ~!

って感じdすが・・・・

引越しもなんとか終わって、湘南生活、海のある生活がスタートして
ほぼひと月が経過しました。

やっと落ち着いたかなあ、というところですが
まだ片付かないところもあって・・・・
仕事引退後に持ち越し、ってとこでしょうか。

それにしても梅雨が明けません。
今日も晴れたと思ったら、スコールのような雨が降り
また晴れたと思ったら、雨・・・・
南国に引っ越したみたですわ。
まあ、茅ヶ崎市はホノルルと姉妹都市で
ハワイアンなお店も多いし、
市役所の男性職員の方々はアロハシャツ着てらっしゃいますけどね^^

ところで雨より深刻なのは、「コロナ」ですね。

いっきに感染者が増えてこの先どうなるんだろうか。
そんな中「GOTOキャンペーン」も始まって・・・・
日本大丈夫か?と思わずにはいられません。

そんな状況ですが、私は長期テレワーク(1日座り続ける)がたたり
腰痛が悪化しました。
withコロナならぬwith腰痛
寝ても起きても痛い。
これはなんとかしないとまずい、
と思い、銀座の治療院に行ってきました。
会社に通っていたころ時々鍼とマッサージをしてもらっていたのですが
テレワークで足が遠のいていたんですよ。

やはり、テレワークで不調を訴える人が多いとのこと。
先生曰く、会社の椅子に体が慣れているので
テレワーク用に会社と同じ椅子を買った人もいる
らしいです。
私も、適当な椅子に座って無理な姿勢で仕事をしていたのが
よくなかったみたいです。
で仕事用に椅子も購入しました。

腰の痛みはそう簡単に治らないので
週1ぐらいで銀座通いとなりそうです・・・・(*_*)

そんなこんなで茅ヶ崎市民となって初の投稿となりました。

肝心な主の動向はまったく不明で
残念ながらお伝えすることもない状況。
무소식이 희소식라 합니다만...
뭐하고 계신가요?

日常

四六時中もサザンを聴いて♪「2020夏」を満喫しました♪

samtayuko_Byzza3olrJe.jpg

日はアミューズさんとWOWOWさんのお陰で
「できることからちょっとずつ」からの「四六時中もサザンを聴いて」
満喫させていただきました。
セトリを上げてくださった方のTwitterによれば全161曲。
ひとつも被ることなく12時間ノンストップ!
私が大好きなひとり紅白もたっぷり見せていただきました!

いや~桑田さん 年取るごとに声に艶が出て円熟味を増し
進化し続けてるな~と感じ入る1日でした。

それにしてもです。いつになったらライブ行けるんでしょうか。
(「神水」一度でいいからかぶりたい~)
桑田さんもライブやりたいね~ってラジオでおっしゃってましたが、
今年の茅ヶ崎は花火も浜降祭も海の家もなし。
寂しい夏となりそうです。

めて10月の芸術花火はやってくれないかな~
samtayuko_B1uPyPDlFXR.jpg
芸術花火は2018年からスタートして昨年で2回目。
2018年の時はまさか自分が茅ヶ崎に住むとは思っておりませんでしたが
人間生きていると何があるかわかりませんね。

というわけで、引っ越し準備が佳境に入り、週末ごとに茅ヶ崎詣でに
IkEA,、ニトリ、MUJIをぐるぐる回っております。

20200607_204439.jpg
今度引っ越す茅ヶ崎中海岸MAP。クリックで大きくなります。
海辺にある茅ヶ崎公園(野球場は2000年茅ヶ崎ライブが行われました)
から徒歩5分ぐらいですかね。高砂通りからちょっと入ったところです。
いいところです。
ご近所さんには桑田さんの歌詞に出てくる元レコード屋さんもありますし~♪

長く住んだ弘明寺を離れるのがちと寂しいのですが
海辺のオイシイ暮らしが待っていると思うと楽しみでもあります。
仕事はほぼテレワークで時々出社。
コロナによる新しい生活スタイルはまだまだ継続ですね。

皆さんもどうか気を付けて。
今年の梅雨は暑いらしいです。


追伸:ここのブログの主が最近まったくお出ましにならないので
すっかりブログのコンセプトが変わってしまいました( ;∀;)


日常

#出来ることから、ちょっとずつ 「明日晴れるかな」

出来ることから

来ることからちょっとずつ
桑田佳祐さんのラジオ番組「優しい夜遊び」で発表になりましたが、
計30曲余?サザンオールスターズ、桑田佳祐ソロ 楽曲のMVフルバージョンが
YOUTUBEに続々アップされています~♪

おうちでラジオ
Keep Smiling
出来ることからちょっとずつ

キャッチフレーズが優しくて暖かくて
万人に配慮された言葉だなあと思います。
桑田さん自身も手洗いを励行されているそうですが
「石鹸が小さくなっていくのがうれしい」
ですって!
こういう繊細さが多様な歌詞を生むのですね!

自粛期間がまた延長されました(ある程度予想されていたけど)が
もう少し我慢ですねえ。。。。

個人的には新居が6月中旬に完成予定で
いろいろ買いそろえないといけないものもあり
(たとえばカーテンとか)
なんですが、お店がほとんど閉まっているので
思うように準備がままなりません( ;∀;)

ま、最初はカーテンなくてもいいか・・・・(*_*)
なんとかなるでしょ・・・
たぶん・・・・(笑)

ということでみなさまもどうかあと少しご無事で乗り切ってください!




今の状況にぴったりの歌のようで・・・

「明日晴れるかな」桑田佳祐

熱い涙や恋の叫びも
輝ける日はどこへ消えたの?
明日(あす)もあてなき道を彷徨うなら
これ以上元には戻れない

耳を澄ませば心の声は
僕に何を語り掛けるだろう?
今は汚れた街の片隅にいて
あの頃の空を想うたびに

神より賜えし孤独やトラブル
泣きたい時は泣きなよ
これが運命(さだめ)でしょうか?
あきらめようか?
季節は巡る魔法のように

Oh, baby. No, maybe.
「愛」失くして「情」も無い?
嘆くようなフリ
世の中のせいにするだけ

Oh, baby. You're maybe.
「哀」無くして「楽」は無い
幸せの Feeling
抱きしめて One more time.

在りし日の己れを愛するために
想い出は美しくあるのさ
遠い過去よりまだ見ぬ人生は
夢ひとつ叶えるためにある

奇跡のドアを開けるのは誰?
微笑みよ もう一度だけ
君は気付くでしょうか?
その鍵はもう
君の手のひらの上に

Why baby? Oh, tell me.
「愛」失くして「憎」も無い?
見て見ないようなフリ
その身を守るため?

Oh, baby. You're maybe.
もう少しの勝負じゃない!!
くじけそうな Feeling
乗り越えて One more chance.

I talk to myself…

Oh, baby. No, maybe.
「愛」失くして「情」も無い?
嘆くようなフリ
残るのは後悔だけ!!

Oh, baby. Smile baby.
その生命(いのち)は永遠(とわ)じゃない
誰もがひとりひとり胸の中で
そっと囁いているよ

「明日晴れるかな…」

遥か空の下



ついさっきアップされた「彩~Aja~」ミュージックビデオ
子供たちがかわいらしい~このMVは、初めてみたような・・・